Traducción de "blame on you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Blame - translation :
Palabras clave : Culpo Culpar Culpes Culparla Culparlo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can blame that on me.
Es mi culpa.
You can't blame this whole thing on Tom.
No puedes darle la culpa de todo esto a Tom.
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.
No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
You can't blame all your bad luck on Tom.
No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte.
(Joseph) said, No one will blame you on this day.
Dijo Hoy no os reprochéis nada!
If you need to blame someone, blame Tom and me.
Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí.
Blame blackouts on cats
Culpando de los apagones a los gatos
You are to blame.
La culpa es tuya.
I don't blame you.
No te culpo.
I don't blame you.
No os culpo.
I don't blame you.
No se lo reprocho.
I don't blame you.
No os lo reprocho.
Tom wouldn't blame you.
Tom no te culparía.
You can't blame them.
No puedes culparlos.
You can't blame them.
No podéis culparlos.
You can't blame them.
No pueden culparlos.
You can't blame her.
No puedes culparla.
You can't blame her.
No podéis culparla.
You can't blame her.
No puede culparla.
You can't blame her.
No pueden culparla.
You can't blame him.
No puedes culparle.
You can't blame him.
No podéis culparle.
You can't blame him.
No pueden culparle.
You can't blame him.
No puede culparle.
I can't blame you.
No puedo culparos.
I can't blame you.
No puedo culparte.
Can you blame me?
Puedes culparme?
You shouldn't blame yourself.
No deberías culparte a ti mismo.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
Don't blame it on her.
No le eches la culpa.
He said, No blame shall fall on you this day may God forgive you!
Dijo Hoy no os reprochéis nada!
If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.
Si descubres cualquier problema en Tatoeba, anda y culpa a Sysko.
I'm to blame, not you.
La culpa es mía, no tuya.
I'm to blame, not you.
No es tu culpa, es mía.
You need to blame somebody.
Necesitas culpar a alguien.
Nobody's going to blame you.
Nadie te va a culpar.
You blame Tom for everything.
culpas a Tom por todo.
You blame Tom for everything.
Tú le echas la culpa a Tom por todo.
And no blame is on you if he would not purify himself
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
So blame me not, but blame yourselves. I cannot help you, nor can you help me.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
There is no blame on you if you err therein, barring what your hearts premeditates.
No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
John casts the blame on others.
John le echa la culpa a otros.
Don't blame the mistake on her.
No culpes a ella por el error.
Don't put the blame on me!
No me culpes a mí!

 

Related searches : Blame You - Blame On - I Blame You - Blame You For - You Blame Me - Blame Something On - Blame On Him - Blame ' - On You - Blame Yourself - No Blame - Shift Blame - Place Blame