Traducción de "blah" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You shout. You say, Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy? | Se gritan. Uno dice, Bla, bla, bla, . Quién es ese tipo? |
| Blah, blah, blah and all that stuff. | Bla, bla y todos esos asuntos. |
| Widget text blah blah | Texto del widget bla bla |
| When you get here we'll explain it. Blah, blah, blah. | Cuando usted llegue le explicaremos bla, bla, bla . |
| Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date. | Lo primero de todo, el principio. Nada de diapositivas con largos títulos con bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla y presento a tal y tal y en tal y cual fecha. |
| Blah. | Bla. |
| And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat? | Si ellos están a 50 años luz, y si los llamamos, y tú bla, bla, bla, bla, y 50 años después regresa y dicen, repitan por favor? |
| Then, on the can it says, This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah. | En la lata dice Esta es la conocida cerveza Budweiser, la incomparable, bla bla bla . |
| And if you imagine what, say, just as an example, what Google Labs has in terms of experiments with Google Docs, Google Spreadsheets, blah, blah, blah all these things are going to become Web based. | Y si imaginan, por ejemplo, lo que Google Labs tiene en términos de experimentos con Google docs, Google hoja de calculo, blah, blah todo esto será basado en la red. |
| Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. And, you know, the fact is, if you believe in evolution, we all have a common ancestor, and we all have a common ancestry with the plant in the lobby. | Noé los puso en el Arca en ese orden, blah, blah, blah. Y tu sabes, el hecho es que, si crees en la evolución, todos tenemos un ancestro en común, y todo tenemos tenemos como ancestro común con la planta en la recepción. |
| That's the problem here, and she's fighting me for that, and so then I asked her a question I didn't know how I was going to get out of it I asked her a question about her days as a playwright, and again, characteristically, instead of saying, Oh yes, I was a playwright, and this is what blah blah blah, she said, Oh, playwright. Everybody knows I was a playwright. | Ese era el problema aquí, y ella luchaba contra mi por ello, así que cuando le hice una pregunta Yo no sabía cómo saldría de ello Le pregunté respecto a sus días como dramaturga, y otra vez, característicamente, en lugar de decir, Sí claro, yo fui dramaturga, y bla, bla, bla, ella dijo, Oh, dramaturga. Todos saben que fui una dramaturga. |
| This is checked by default and is fine for all but the top level folders in your templates tree. If the top level folder has this checked, it will basically deactivate templates for that folder and all that are n't explicitly set below it. If this is not a top level folder, then the blah will say something like Text snippet. If it says nothing, then chances are that you are on a top level folder. | Está marcada de forma predefinida y es adecuada para todas las carpetas de nivel superior en el árbol de plantillas. Si la carpeta de nivel superior lo tiene marcado, básicamente se desactivarán las plantillas para esa carpeta y para todas aquellas que estén por debajo y que no se haya definido explícitamente. Si no es una carpeta de nivel superior, bla dirá algo como Trozo de código. Si no muestra nada es que está en una carpeta de nivel superior. |
