Traducción de "black sea coast" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Black Sea | Mar Negroukraine. kgm |
| They would then be positioned to secure a Novorossiya statelet extending along the entire Black Sea coast, up to and including Odessa. | Con eso, estarían en posición de lograr un miniestado Novorossiya Nueva Rusia a lo largo de toda la costa del Mar Negro con inclusión de Odessa. |
| The Black Sea Germans ( ) or Ukrainian Germans are ethnic Germans who left their homelands in the 18th and 19th centuries, and settled in territories off the north coast of the Black Sea, mostly in the territories of the southern Russian Empire (including modern day Ukraine). | Los alemanes del Mar Negro (en alemán Schwarzmeerdeutsche ) son alemanes étnicos que emigraron desde su patria en los siglos XVIII y XIX y se establecieron en los territorios de la costa norte del mar Negro, especialmente en el sur de Ucrania. |
| 6. Takes note of the positive contribution of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Organization, the Business Council, the Black Sea Trade and Development Bank and the International Centre for Black Sea Studies to the strengthening of multifaceted regional cooperation in the Black Sea area | 6. Toma nota de la positiva contribución de la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, el Consejo de Empresarios de la organización, el Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro y el Centro Internacional de Estudios sobre la región del Mar Negro al fortalecimiento de una cooperación regional de aspectos múltiples en la zona del Mar Negro |
| 6. Takes note of the positive contributions of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Organization, the Business Council, the Black Sea Trade and Development Bank and the International Centre for Black Sea Studies to the strengthening of multifaceted regional cooperation in the Black Sea area | 6. Toma nota de la positiva contribución de la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, el Consejo de Empresarios de esa organización, el Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro y el Centro Internacional de Estudios sobre la Región del Mar Negro al fortalecimiento de una cooperación regional de aspectos múltiples en la zona del Mar Negro |
| I like the waves of the Black Sea. | Me gustan las olas del Mar Negro. |
| More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro. |
| But if separatist groups, with support from Russia, believe that they can control Donbas and the Black Sea coast, efforts to rebuild Ukraine's society and economy will amount to little. | Pero si los grupos separatistas apoyados por Rusia creen que podrán controlar Donbas y la costa del Mar Negro, todo intento de reconstruir la sociedad y la economía de Ucrania será inútil. |
| Then there is Göreme in Cappadocia, with its famous cave houses, Sümela monastery on the Black Sea coast and Phaselis on the Mediterranean all under threat from new tourism related development. | Además está Göreme, en Capadocia, con sus famosas casas cuevas, el monasterio de Sümela en la costa del Mar Negro y Phaselis en el Mediterráneo todos bajo amenaza de nuevos proyectos de desarrollo turístico. |
| For their holiday, Czech tourists thus went to the sea to the German Democratic Republic Soviet Union (Sochi, Crimea near the Black Sea) Bulgaria Romania (both to the Black Sea) and Hungary (Balaton). | Los turistas checos iban, por tanto, de vacaciones a las playas de la RDA (República Democrática Alemana), a la Unión Soviética, (Sochi en Crimea en el Mar Negro) a Bulgaria y Rumanía (ambas en el Mar Negro) y a Hungría (Balaton). |
| The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks. | La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas |
| And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre and the coast turneth to Hosah and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib | De allí la frontera volvía hacia Ramá y seguía hasta la ciudad fortificada de Tiro. Después torcía hacia Hosa y terminaba en el mar. También Majaleb, Aczib |
| Employed in ASW exercises off the east coast during the first half of 1962, Robert K. Huntington deployed to the Mediterranean 3 August, and operated in the Black Sea 3 to 12 October. | Durante el primer semestre de 1962 fue empleado en ejercicios de guerra antisubmarina, desplegado al Mediterráneo el 3 de agosto, y opero en el mar Negro del 3 al 12 de octubre. |
| Along the sea coast (proceeding from north to south) were situated Ortona, Histonium, and Buca. | A lo largo de la costa (de norte a sur) estuvieron situadas Ortona, Histonium y Buca. |
| And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks. | La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas |
| The result is heavy dumps of snow along the Japan Sea coast facing the continental mainland. | El resultado son pesadas capas de nieve a lo largo de la costa del mar de Japón frente al territorio continental. |
| Hội An (), also Fai Fo or Faifoo, is a city of Vietnam, on the coast of the East Sea in the South Central Coast region of Vietnam. | Hoi An (Hội An) es una pequeña ciudad en la costa del mar de la China Meridional, en Vietnam central. |
| And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families. | La frontera occidental era la costa del mar Grande. Éstas son las fronteras del territorio de los hijos de Judá, según sus clanes |
| 5. Welcomes the operationalization and financing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. Acoge con beneplácito la puesta en funcionamiento y la financiación de los proyectos del Fondo para la Elaboración de Proyectos de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro que redundan en beneficio del desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| 7. Appeals for greater cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and international financial institutions in co financing feasibility and pre feasibility studies of the projects in the Black Sea area | 7. Hace un llamamiento a la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y las instituciones financieras internacionales para que intensifiquen su colaboración con miras a cofinanciar estudios de viabilidad y previabilidad de los proyectos de la zona del Mar Negro |
| And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth horon the nether, and to Gezer and the goings out thereof are at the sea. | De allí descendía en dirección oeste hacia el territorio de los jafletitas, hasta la región de Bet jorón Baja y hasta Gezer y terminaba en el mar |
| The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth pisgah eastward. | También les di el Arabá y el Jordán como límite, desde el Quinéret hasta el mar del Arabá, o mar Salado, hasta las faldas del Pisga, al oriente |
| 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro |
| 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro |
| 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro |
| 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro |
| Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. | Todo lo que ven sucede en el obscuridad absoluta del océano profundo, |
| Tsuruga is a small city on the Japan Sea Coast about an hour north of Kyoto by car. | Tsuruga es una pequeña ciudad de la costa del Mar de Japón situada más o menos a una hora de coche al norte de de Kyoto. |
| The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae. | La tortuga verde (Chelonia mydas) es una especie de tortuga marina de la familia Cheloniidae. |
| 5. Further welcomes the operationalization and financing of the first projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. Acoge con beneplácito además la puesta en funcionamiento y la financiación de los primeros proyectos del Fondo para la Elaboración de Proyectos de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro en pro del desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward | tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este |
| From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt and the goings out of that coast were at the sea this shall be your south coast. | De allí la frontera pasaba a Asmón y continuaba por el arroyo de Egipto y terminaba en el mar. Ésta será vuestra frontera del sur |
| Geography The coast (on Tyrrhenian Sea) is located between Paestum and the Gulf of Policastro, near the town of Sapri. | Geografía La costa (del mar Tirreno) está ubicada entre Paestum y el golfo de Policastro, cerca de la ciudad de Sapri. |
| Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished. | Callad, oh moradores de la costa, mercaderes de Sidón, que cruzando el mar te han llenado |
| Coast | Costachile. kgm |
| Now he developed his social and moral compass on the Black Sea port during the 1990s. | Desarrolló su brújula moral y social en el puerto del Mar Negro durante la década del 90. |
| And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton. | Y la roca negra es el sedimento en el fondo del mar a falta de plancton. |
| Shortly before the end of the war, Lale retired to Langeoog, a small island off the North Sea coast of Germany. | Poco después de la guerra, Lale se retiró a Langeoog, una pequeña isla en la costa alemana del Mar del Norte. |
| 10. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at the sustainable development of the Black Sea region | 10. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, y los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo con vistas al desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| West Coast | Costa Occidentalnew zealand. kgm |
| Ivory coast | Costa de MarfilCountry name |
| Ivory Coast | Costa de Marfil |
| Ivory Coast | Costa de marfilComment |
| Bawean () is an island of Indonesia located approximately 150 km north of Surabaya in the Java Sea, off the coast of Java. | La isla de Bawean es una isla perteneciente a Indonesia se encuentra en el mar de Java, a unos 200 Km de Surabaya. |
| Circuit Park Zandvoort is a motorsport race track located in the dunes north of Zandvoort, Netherlands, near the North Sea coast line. | Circuit Park Zandvoort es un autódromo situado al oeste de Haarlem y Zandvoort (ciudad), Holanda, sobre el Mar del Norte. |
Related searches : Sea-coast - Black Sea - Red Sea Coast - Baltic Sea Coast - Black Sea Bass - Black Sea Synergy - Black Sea Region - Black Sea Resort - Coast To Coast - Sea - Gulf Coast - Baltic Coast - Adriatic Coast