Traducción de "bills of quantities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bills | Recibos |
| Would you like big bills or small bills? | Quiere usted billetes pequeños o grandes? |
| Quantities not significant | Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades no significativas . |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Tom burned a wad of bills. | Tomás quemó un fajo de billetes. |
| Post No Bills. | Prohibido fijar carteles. |
| Japan imports great quantities of crude oil. | Japón importa una gran cantidad de petróleo. |
| I paid my bills. | Pagué mis cuentas. |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks | Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas . |
| I have bills to pay. | Tengo facturas que pagar. |
| But it paid the bills. | Pero eso pagaba las cuentas. |
| Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. | El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. |
| This is the list of quantities that you can calculate. Choose one of the quantities and specify the other required values to calculate it. | Esta es la lista de cantidades que puede calcular. Escoja una de ellas y especifique el resto de valores necesarios para calcularla. |
| Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. | En este sentido, los gobernadores demócratas han bloqueado varios proyectos de ley. |
| Tom burned a big wad of hundred dollar bills. | Tom quemó un gran fajo de billetes de cien dólares. |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | Para dichos instrumentos se utilizan diversos términos , como pagarés de empresa , letras comerciales , promesas de pago , efectos comerciales , letras de cambio y certificados de depósito los valores a corto plazo emitidos en virtud del aseguramiento a largo plazo de programas de emisión de pagarés ( note issuance facilities ) |
| Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D | Activos irlandeses no negociables ( FAMT ) |
| Quantities and shared properties of materials can be extracted easily. | Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente. |
| The unity agenda should include early passage of these bills. | La agenda de unidad debería incluir una sanción temprana de estos proyectos de ley. |
| We pay our bills at the end of the month. | Pagamos nuestras facturas a final de mes. |
| I have a lot of bills I have to pay. | Tengo que pagar un montón de facturas. |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| by multiplying the quantities by the respective | by multiplying the quantities by the respective |
| But for some civil society organizations, the draft bills are national security bills in disguise that could further curtail the rights of Thai citizens. | Sin embargo, para ciertas asociaciones de la sociedad civil, los borradores de esta ley son iniciativas sobre seguridad nacional encubiertas que pueden restringir todavía más los derechos de los ciudadanos tailandeses. |
| Do you have any one dollar bills? | Tienes algún billete de un dólar? |
| All American bills are similar in color. | Todos los billetes americanos son similares en color. |
| Give me change in bills and coins. | Déme cambio en billetes y menudo. |
| I pay most of my bills on the first of each month. | Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes. |
| It clears current account cheques and promissory notes , credit transfers , direct debits , commercial bills , whether bills of exchange or otherwise and fuel and travel cheques . | A través del SNCE se compensan cheques y pagarés de cuenta corriente , transferencias de crédito , adeudos domiciliados , efectos de comercio como las letras de cambio y otros , y cheques para pago de carburante y de viaje . |
| Japan used to trade silk in large quantities. | Japón solía comerciar seda en grandes cantidades. |
| So there's two bills in Congress right now. | Y ahora hay dos leyes en el Congreso. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Dictamen del BCE sobre cheques , letras de cambio y pagarés en Rumanía |
| The problem is that some of our bills haven't yet been paid. | El problema es que algunas de nuestras cuentas aún no se han pagado. |
| All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals. | Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad. |
| 11.4 To the extent that paper based promissory notes are referred to in Article 3 ( f ) of the proposed directive , a general reference should also be made to bills of exchange , including both bills of exchange covered by the 1930 Geneva Convention ( 14 ) and bills of exchange that are not . | 11.4 En la medida en que la letra f ) del artículo 3 de la directiva propuesta hace referencia a los pagarés en papel , debería hacerse también una referencia general a las letras de cambio , tanto las comprendidas como las no comprendidas en el Convenio de Ginebra de 1930 ( 14 ) . |
| Smart materials are hard to obtain in small quantities. | Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades. |
| In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder. | En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente. |
| There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed. | Hay seis propuestas ahora en el Congreso, Vamos a conseguir una aprobada. |
| In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities. | Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas. |
| They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. | Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno. |
| We grow the cells outside the body in large quantities. | Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades. |
| not ? But then we have to get quantities under control. | Quisiera subrayar tres preocupaciones. |
| The quantities for which a notification procedure is required have been sharply reduced, meaning that the directive should in our view also be applied in the case of quite small quantities. | Como muy bien sabe el Sr. diputado, la tarea de llevar adelante la acción comunitaria en favor de los refugiados incumbe a la Comisión, a la cual hay que reconocer el mérito de haber elaborado un importante program a cuyos beneficiarios son los refugiados indochinos. |
