Traducción de "big kid" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm a big kid. | Soy un niño grande. |
| I kid, I kid. | Era en broma. |
| Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. | Alguien que tenga niños sabe que si le ofreces a un niño una galleta grande o una pequeña, Cual galleta van a escoger? La galleta grande. |
| Mode Kid | Modo infantil |
| Kid Timer | Temporizador infantil |
| Kid Mode | Modo infantil |
| It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world. | Y cuando entré al bachillerato pensé Quizás ahora, que soy toda una bachiller quizás me pueda volver una parte activa de este gran mundo médico. |
| Behave yourself, kid! | Comportate, nene! |
| Behave yourself, kid! | Compórtate, niño! |
| Don't kid yourselves. | No os hagáis ilusiones. |
| Don't kid yourselves. | No os engañéis. |
| Look Theme Kid | Aspecto Tema Infantil |
| The kid got hurt. | El niño resultó herido. |
| I'm a cool kid. | Soy un chico genial. |
| I kid you not. | No es broma. |
| The kid is peeing. | El niño está haciendo pipí. |
| I have one kid. | Tengo un escuincle. |
| I'm just a kid. | Soy solo un niño. |
| You're just a kid. | Solo eres un niño. |
| You're a weird kid. | Eres un niño raro. |
| Who's the strongest kid? | Quién es el niño más fuerte? |
| Switch to Kid mode | Cambiar al modo infantil |
| So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid. | Y ellos siempre me llamaban Kid David porque yo era el niño . |
| Get the kid to bed. | Lleva al niño a la cama. |
| Shut up and listen, kid. | Cállate y escucha, chamaco. |
| Shut up and listen, kid. | Cállate niño y escucha! |
| Shut up and listen, kid. | Cállate y escucha, niño! |
| My kid brother is twelve. | Mi hermano pequeño tiene doce. |
| He is just a kid. | Solo es un niño. |
| Tom is just a kid. | Tom es tan sólo un niño. |
| Tom is a scrawny kid. | Tom es un niño esquelético. |
| Kid, don't touch the mirror! | Niño, no toques el espejo! |
| Tom isn't a kid anymore. | Tomás ya no es más un niño. |
| Switch to the Kid theme | Cambia al tema Infantil. |
| Ctrl K Look Mode Kid | Ctrl K Aspecto Modo infantil |
| Kid mode is currently active | El modo infantil se encuentra activo |
| Here is a screenshot of Level 2 with the kid mode, Kid theme and Danish language. | Esta es un captura de pantalla del nivel 2 con el modo infantil, el tema Infantil y el idioma danés. |
| That kid kept crying for hours. | Ese niño siguió llorando por horas. |
| Don't treat me like a kid. | No me trates como a un crío. |
| The kid already speaks pretty well. | El niño ya habla bastante bien. |
| The kid is drinking the milk. | El niño bebe la leche. |
| That kid is a little demon. | Ese niño es un pequeño diablito. |
| Everyone looked for the missing kid. | Todos buscaron al niño extraviado. |
| Our kid can't even crawl yet. | Nuestro hijo todavía no sabe ni gatear. |
| You're getting that kid turned on. | Uno mantiene a ese niño enganchado. |
