Traducción de "big hearted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| George was broken hearted. | A George le habían roto el corazón. |
| Tom is good hearted. | Tom es de buen corazón. |
| Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. | Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón. |
| She's a cold hearted bitch. | Es una perra de corazón frío. |
| He's a cold hearted jerk. | Es un idiota sin corazón. |
| Tom is very good hearted. | Tom es de muy buen corazón. |
| Abraham was very tender hearted and forbearing. | Abraham era, ciertamente, tierno, benigno. |
| Migration reform is not for the faint hearted. | La reforma migratoria no es para los temerosos. |
| Surely, Abraham was most tender hearted and forbearing. | Abraham era, ciertamente, tierno, benigno. |
| Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent. | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
| Surely Abraham was most tender hearted, God fearing, forbearing. | Abraham era, ciertamente, tierno, benigno. |
| Even the hard hearted can be moved to tears. | Hasta el diablo llora. |
| Tom is a dim witted but good hearted fellow. | Tom es un poco tarugo, pero un tipo de buen corazón. |
| Tom is a dim witted but good hearted fellow. | Tom es un poco lerdo, pero un tipo de buen corazón. |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
| But not such of them as are Thy bondmen single hearted. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah) | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
| for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God. | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
| Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness | Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia |
| What sounds like a light hearted request is actually a formidable task. | Lo que parece un pedido dicho de modo festivo, en realidad, es una tarea formidable. |
| Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt. | Los recortes a medias que no pueden ahorrar dinero dejan la rehabilitación de JAL en la incertidumbre. |
| And the first words that came to my mind were whole hearted. | Las primeras palabras que me vinieron a la mente fueron de todo corazón . |
| These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness. | Se trata de personas de todo corazón, que viven un profundo sentido de dignidad. |
| The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. | Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| Had you been rough, hard hearted, they would surely have scattered away from you. | Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. |
| So, be not faint hearted and do not cry for peace. You shall prevail. | No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen! |
| 'Let every wise hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded | 'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded | 'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| And mention thou in the Book Musa verily he was single hearted, and was an apostle, prophet. | Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
| It's big! | Qué grande! |
| I'm big. | Soy grande. |
| You're big. | Eres grande. |
| You're big. | Estás grande. |
| Big Bullets | Big BulletsComment |
