Traducción de "big ego" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What an ego! | Qué ego! |
| So no ego problems. | No es que me creyera mucho. |
| The ego falls away. | El ego desaparece. |
| He had a gargantuan ego. | Tenía un ego descomunal. |
| Ernest Jones Freud s Alter Ego . | Ernest Jones Freud s Alter Ego . |
| Tom has a very large ego. | Tom tiene un ego enorme. |
| You can never have too much ego. | El ego nunca sobra. |
| You can never have too much ego. | Nunca se tiene demasiado ego. |
| Nations have their ego, just like individuals. | Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. |
| The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . | El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego |
| Without an excessive ego, the ultimate mark of quality. | Sin ego desmesurado, último marca de calidad. |
| Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion | Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión. |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. |
| And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego. | Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego. |
| TV, Pink TV, EGO, and Life Network on such shows as F.Y.E! | TV, Pink TV, EGO, y Life Network on such shows as F.Y.E! |
| The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. | El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| With the abrupt end of the boom in 2006, that ego boosting story also ended. | Con el abrupto fin del auge en 2006 se acabó también esa historia que tanto subía la moral. |
| I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships. | Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego. | Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego. |
| The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. | La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. |
| We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet. | Comprendemos la base científica de la interrelación de la vida pero nuestro ego aún no lo comprende. |
| Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. | El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego. |
| When Abramović and Ulay began their collaboration, the main concepts they explored were the ego and artistic identity. | Cuando Abramović y Ulay comenzaron su colaboración, los conceptos principales que exploraron fueron el ego y la identidad artística. |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever. | Porque al mismo tiempo comencé a decir, No creo que tu recibas tanto dinero y tanta fama para alimentar tu propio ego, jamás. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| They follow nothing but assumptions, and what the ego desires, even though guidance has come to them from their Lord. | No siguen sino conjeturas y la concupiscencia de sus almas, siendo así que ya les ha venido de su Señor la Dirección. |
| According to Freud, the ego and the superego are constructed by introjecting external behavioral patterns into the subject's own person. | De acuerdo con Sigmund Freud, el ego y el superego se construyen mediante la introyección de patrones de conducta externos en la persona del sujeto. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
| It's big! | Qué grande! |
| I'm big. | Soy grande. |
| You're big. | Eres grande. |
| You're big. | Estás grande. |
| Big Bullets | Big BulletsComment |
| Big icons | Iconos grandes |
| Big Attachment | Adjunto grande |
| Big Breaks | Descansos grandes |
