Traducción de "big chunk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chunk | Trozo |
| Size of each chunk | Tamaño de cada fragmento |
| Number of the chunk | Número del trozo |
| Chunk of data to parse. | Conjunto de información que se analizará. |
| Download speed of the chunk | Velocidad de descarga del trozo |
| Download progress of the chunk | Progreso de la descarga del trozo |
| Download speed of the chunk | Tasa de descarga del trozo |
| The color indicating a complete chunk | Color que indica un trozo completo |
| It's a sizable chunk of human culture. | Es un fragmento considerable de la cultura humana. |
| During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK. | Durante el envío, cuando un trozo esté cargado en memoria, volver a verificar automáticamente este trozo, para ver si sigue bien. |
| So this small missing chunk here is puzzling. | Por eso esta parte de aquí es desconcertante. |
| Show chunk download view tab in main window | Mostrar la solapa de la vista de trozos descargados en la ventana principal |
| standard text a fixed chunk of recurring text | texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type |
| So that's a chunk of what we're looking for. | Estamos buscando una parte de eso. |
| In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | En estas imágenes vemos el hielo de enormes glaciares, capas de hielo que tienen cientos de miles de años reducidas a pedazos y pedazo, tras pedazo, tras pedazo, témpano, por témpano, elevando el nivel global del mar. |
| The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading. | El tamaño máximo que puede tener un trozo para que vuelva a ser verificado durante el envío. |
| It takes a long, long time to make these scores, and right now I'm working on a piece that's 180 pages in length, and it's just a big chunk of my life, and I'm just pulling out hair. | Toma mucho tiempo hacer estas notaciones, y ahora estoy trabajando en una pieza de 180 páginas, y es una gran parte de mi vida, y me estoy tirando de los pelos. |
| On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | Y, por otro lado, mi definición del sí mismo acababa de perder gran parte de su credibilidad. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | Daban 10 pasos y luego se reclinaban y trataban de sacar un pedazo de tu pierna. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna. |
| And I think an even more wonderful speech, which I'm going to read a big chunk of, which sums up what I said at the beginning about believing there is more to life than money, and more that we should try and measure than money. | Y creo, un discurso incluso más maravilloso, que voy a leer un fragmento, que resume lo que dije al principio sobre creer que en la vida, hay mucho más cosas que el dinero, y más cosas que deberíamos intentar medir que el dinero. |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
| It's big! | Qué grande! |
| I'm big. | Soy grande. |
| You're big. | Eres grande. |
| You're big. | Estás grande. |
| Big Bullets | Big BulletsComment |
| Big icons | Iconos grandes |
| Big Attachment | Adjunto grande |
| Big Breaks | Descansos grandes |
| Big dots | Puntos grandes |
| Big drops | Gotas grandes |
| Big Delta | Big DeltaCity in Alaska USA |
| Big Lake | Big LakeCity in Alaska USA |
| Big River | Big RiverCity in Saskatchewan Canada |
Related searches : A Big Chunk - Data Chunk - Good Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size - Information Chunk - Chunk Of - Larger Chunk - Significant Chunk - A Chunk
