Traducción de "biding her time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Time - translation :
Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A break of light and air, an architectural biding of time.
Un remanso de luz y de aire, una espera arquitectónica del momento oportuno.
Iran is biding its time, the critics charge, and will inevitably attempt to break out again.
Según los críticos, el Irán quiere ganar tiempo y es inevitable que vuelva a las andadas.
Time was hard on her.
El tiempo fue muy injusto con ella.
Every time Zachariah visited her in her chamber he found some provision with her.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
I like spending time with her.
Me gusta pasar el rato con ella.
He fell for her big time.
Se enamoró de ella a lo grande.
Her beauty will fade in time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
We listened to her for some time.
La escuchamos un rato.
I've known her for a long time.
La conozco desde hace mucho tiempo.
I waited for her a long time.
La esperé por un largo tiempo.
She spends her leisure time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She spends her free time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She had time for her favorite hobby.
Ella tenía tiempo para su hobby favorito.
I smile every time I see her.
Yo sonrío cada vez que la veo.
Tom thought Mary was wasting her time.
Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo.
You spend too much time with her.
Pasás demasiado tiempo con ella.
I think about her all the time.
Pienso todo el tiempo en ella.
I don't have time to help her.
No tengo tiempo para ayudarla.
SM A decade ahead of her time.
SM Una década por delante de su tiempo.
And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.
Esta vez Derartu Tulu la agarra y tira de ella, pero en ese momento
BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
BJ Bueno, desde luego, pasamos mucho tiempo con ella, de hecho, incluso más tiempo que su madre.
The doctor arrived in time to save her.
El doctor llegó a tiempo para salvarla.
Ted waited for her for a long time.
Ted la esperó por un largo tiempo.
Ted waited for her for a long time.
Ted le esperó mucho tiempo.
I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
I waited for her for a long time.
La esperé por harto tiempo.
It took me some time to persuade her.
Me tomó un rato convencerla.
He mentioned her name for the first time.
Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
She betrayed her friends for the first time.
Ella traicionó a sus amigas por primera vez.
When was the first time you met her?
Cuándo la conociste?
She spends time with her grandmother every Sunday.
Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.
When was the last time you saw her?
Cuándo fue la última vez que la viste?
She wants to spend time with her daughter.
Ella quiere pasar tiempo con su hija.
Mary told him not to waste her time.
María le dijo que no la hiciera perder el tiempo.
Tom told Mary not to waste her time.
Tom le dijo a María que no pierda el tiempo.
First time ever going out of her village.
Era la primera vez que salía de su aldea.
Medea she was, next time I saw her.
Ella era Medea cuando volví a verla.
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez mientras aquélla viva
Every time he entered Al Mihrab to (visit) her, he found her supplied with sustenance.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Every time Zechariah entered upon her in the prayer chamber, he found with her provision.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Su hijo está bien mimado. Tiene que estar con ella siempre.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.
I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.
Le he dado tiempo para que se arrepienta, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad

 

Related searches : Biding Time - Biding Their Time - Biding His Time - Biding Its Time - Biding Phase - Her First Time - Of Her Time - During Her Time - Before Her Time - Took Her Time - Take Her Time - Divide Her Time - Her - Ask Her