Traducción de "bicameral parliament" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Parliament - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We envisage the future structure of the European Community as a genuine bicameral system. | Sin embargo, no se trata, digámoslo claramente, de un problema técnico organizativo. |
| In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote. | En un sistema parlamentario nacional bicameral, cada una de las dos cámaras dispondrá de un voto. |
| Malaysia's parliament. | El Parlamento de Malasia. |
| (Parliament resolution) | (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución) |
| Relations with Parliament The government is responsible to the French Parliament. | Relaciones con el Parlamento El Gobierno es responsable ante el Parlamento. |
| The European Parliament | El Parlamento Europeo |
| the European Parliament, | del Parlamento Europeo, |
| The European Parliament, | el Parlamento Europeo, |
| The European Parliament | El Parlamento Europeo |
| The Parliament House? | La Casa del Parlamento? |
| (Parliament approved the | doc. B3 1838 90 de los Sres. |
| Parliament has both. | En primer lugar, el objetivo. |
| The publication arose from the work of The Scottish Parliament Project The First Scottish Parliament the Middle Ages 1707, Scottish Parliament The Scottish Parliamentary Tradition, Scottish Parliament Scottish Parliament records, National Archives of Scotland Scotland's powerful parliament, abstract of The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates , Dr Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 | Pasado y presente (en inglés) Línea histórica del Parlamento escocés (en inglés) National Records of Scotland Sitio del archivo que contiene los Registros nacionales de Escocia (en inglés) Scotland's powerful parliament (en inglés) Resumen del libro The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates de Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 br |
| Uganda's parliament in session. | Sesión del Parlamento de Uganda. |
| (Parliament approved the Minutes) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament adopted the resolution) | También existe una preocupante falta de fijación de prioridades. |
| Certainly not our Parliament. | En el seno de la Comunidad Europea ha habido acuerdo. |
| (Parliament adopted the resolution) | 1. una directiva relativa a las medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania antes de la adopción de las medidas transitorias que deberá adoptar el Consejo en cooperación con el Parlamento Europeo (doc. C3 293 90 SYN 297) |
| (Parliament approved the Minutes) ' | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament approved the request) | Tienen problemas con el dólar. |
| (Parliament approved the request) | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres. |
| (Parliament rejected the request) ' | Se trata de propuestas acerca de las cuales el Parlamento debería haber sido informado directamente. |
| (Parliament rejected the request) | ( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. |
| (Parliament adopted the resolution) | El Presidente no puede tomar partido. |
| Parliament adopted the three | Comprenderán mi pesarrán por la decepción de Sus Señorías. |
| (Parliament rejected the request) | Pasando ahora, señor Presidente, a mis contactos con el Sr. Braks, antiguo ministro de Agricultura de los |
| (Parliament approved the Minutes) | Hay alguna observación? |
| (Parliament rejected the request) | (Él Parlamento rechaza la solicitud) |
| (Parliament approved the decision) | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| approved beforehand by Parliament. | Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema. |
| Section I European Parliament | Sección I Parlamento Europeo |
| (Parliament adopted the resolution) | Para ello, es preciso revisar la política agrícola común a fin de acabar con la hemorragia rural. |
| (Parliament adopted the resolution) | (El Parlamelo aprueba la resolución) |
| (Parliament adopted the resolution) | ARBELOA MURU (S). Hace dos semanas tuve un breve sueño, señor Presidente, anterior al de Sadam Husein un breve sueño triste alegre y agridulce. |
| Third principle for Parliament. | El tercer punto que quiero destacar se refiere a los acuerdos internacionales de gran importancia. |
| (Parliament adopted the resolution) | Hay alguna observación? |
| (Parliament adopted the resolution) | De esta suma pueden reservarse |
| (Parliament adopted the resolution) | ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Con mucho gusto quiero prometer al Parlamento que se hará un resumen escrito de lo que acabo de comunicar, para que puedan estudiarlo con tranquilidad. lidad. |
| (Parliament adopted the proposal) | Constituye un punto de nuestro orden |
| (Parliament adopted the resolution) | (El Parlamento aprueba a resolución legislativa) |
| (Parliament rejected the request) | (El Parlamento rechaza la urgencia) |
| (Parliament adopted the resolution) | El informe, señor Presidente, es realista. |
| (Parliament adopted the resolution) | Para ello hay que revalorizar el papel de la Comisión, de modo que pueda intervenir con la máxima eficacia en la política exterior. |
| MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT | DIPUTADOS AL PARLAMENTO EUROPEO |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT | DISPOSICIONES RELATIVAS AL PARLAMENTO EUROPEO |
Related searches : Bicameral - Bicameral System - Bicameral Legislature - Bicameral Parliamentary System - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Parliament Seat - Pass Parliament - Address Parliament
