Traducción de "biblical story" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Biblical - translation :

Story - translation :

Palabras clave : Bíblico Bíblica Bíblicos Bíblicas Proporciones Cuento Noticia Contar Larga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a biblical text.	Este es un texto bíblico.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.	Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
There were some biblical allusions in this House yesterday.	Ayer se hicieron algunas alusiones a la Biblia en este Parlamento.
My parents named me Sarah, which is a biblical name.	Mis padres me llamaron Sarah, que es un nombre bíblico.
When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.	Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.	Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.	La Tierra prometida combina la majestuosidad de las verdades bíblicas con el confort moderno y una prístina naturaleza.
So one third of it reprises the stories of Biblical figures like Abraham, Moses, Joseph, Mary, Jesus.	Así que la tercera parte trata acerca de personajes bíblicos como Abraham, Moisés, José, María, Jesús.
Netanyahu s claim that this extended Jerusalem is the biblical capital of the Jewish people is a historical travesty.	La postura de Netanyahu de que esta Jerusalén extendida es la capital bíblica del pueblo judío es una farsa histórica.
The accusations no doubt justified the Biblical punishments de manded, the punitive reproofs, stem from a worried awareness.	Tenemos que apoyarlos en términos financieros así como a través de nuestra política ambiental.
They make one story become the only story.	Hacen de una sola historia la única historia.
This is a true story, my personal story.	Esta es una historia real, mi historia personal.
However, the fact remains that the people of the region surrounding Lerik reach a biblical age with striking regularity.	Es un hecho que, de forma sorprendentemente frecuente, los habitantes de la región situada en torno a Lerik suelen alcanzar una edad bíblica.
It's a great story. It's story we all know.	Es una gran historia que todos conocemos.
True story.	Una historia verdadera.
Brand Story	Brand story
Success story.	Historia de éxito.
True story.	De verdad.
Second story.	La segunda historia,
Complete Story	Historia completa
Full story.	Historia completa.
Full Story.	Historia completa.
How to tell a political story but an allegorical story.	cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
It's a story of a product that tells a story.	Es la historia de un producto que cuenta una historia.
So it's not about my story. It's not about your story.	No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
Friedman s assumptions of ever accelerating inflation and irrationally rational expectations that lead to single minded targeting of price stability remain embedded in official economic models like some Biblical creation myth. But the Fed, along with almost all other central banks, appears to have lost faith in that story.	Las hipótesis de Friedman de una inflación cada vez más acelerada y unas esperanzas irracionalmente racionales que propiciaran una fijación resuelta de la estabilidad de los precios sigue inserta en los modelos económicos oficiales como si fuera un mito bíblico de la Creación, pero la Reserva Federal, junto con casi todos los bancos centrales, parece haber perdido la fe en esa teoría.
And from that remnant of the Biblical story of creation sprung the notion of a tree of life, alongside major concepts such as gradualism (the view that speciation does not occur abruptly) and the idea that minor selection pressures can, over time, have a profound effect on improved fitness.	Y de los restos de la narración bíblica de la creación surgió la noción de un árbol de la vida, junto con conceptos importantes como el gradualismo (la idea de que la diferenciación en especies no ocurre de manera abrupta) y la idea de que a la larga las presiones leves sobre la selección pueden tener efectos profundos para una mejor adaptación.
Telling the story	Contar la historia
That's another story.	esa es otra historia.
The story wandered.	La historia se difundió.
What's their story?	Cuál es su historia?
What's your story?	Cuál es tu historia?
Finish the story.	Termina la historia.
That's the story.	Esa es la historia.
Here's another story.	Esta es otra historia.
What's the story.	De qué se trata?
Here s the story.	Ésta es la historia.
What s your story?	Cuál es tu historia?
G. L. Schmidt gives a full bibliography of the numerous writings of Menius, who translated several of Luthers biblical commentaries into German.	G. L. Schmidt aporta una bibliografía completa de numerosos escritos de Menius, quien tradujo varios comentarios bíblicos de Lutero al alemán.
The biblical books of Isaiah, Daniel, Ezra, Nehemiah, Chronicles, and Esther contain references to the life and experiences of Jews in Persia.	Los libros de Isaías, Daniel, Esdras, Nehemías, Ester y Crónicas contienen referencias a las vivencias de los judíos en Persia.
In 1978 1981, excavations were carried out by Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda and Michele Piccirillo, from the Franciscan Biblical Institute in Jerusalem.	Entre 1978 y 1981 se desarrollaron varias excavaciones conducidas por Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda y Michele Piccirillo, del Instituto Bíblico Franciscano de Jerusalén.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.	Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story.	Su historia es verdaderamente inspiradora, desconozida, pero inspiradora.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.	Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe

Display this page in English