Traducción de "biblical scholar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Biblical - translation :

Scholar - translation :

Palabras clave : Bíblico Bíblica Bíblicos Bíblicas Proporciones Erudito Estudioso Erudita Académico Rhodes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a biblical text.	Este es un texto bíblico.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.	Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
There were some biblical allusions in this House yesterday.	Ayer se hicieron algunas alusiones a la Biblia en este Parlamento.
He is a scholar to the core.	Es un estudioso de hueso colorado.
My parents named me Sarah, which is a biblical name.	Mis padres me llamaron Sarah, que es un nombre bíblico.
When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.	Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.
Mr Johnson is not a scholar but a poet.	El señor Johnson no es un becario, sino un poeta.
We all took him to be a great scholar.	Todos nosotros le consideramos un magnífico estudiante.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.	Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
Sondos Asem is a promising young scholar and political activist.	Sondos Asem es una investigadora y activista política joven y promisoria.
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Vosotros sois esas personas. Yo sólo soy una estudiosa solitaria.
Subject Dr Ismail Beskici, Kurdish scholar awaiting trial in Turkey	Asunto El Dr. Ismail Beskici, estudioso kurdo que espera juicio en Turquía
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.	La Tierra prometida combina la majestuosidad de las verdades bíblicas con el confort moderno y una prístina naturaleza.
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )	Becas y distinciones Fulbright Scholar ( Columbia University , Nueva York , 1982 1985 )
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.	Tan buen estudiante y carece de sentido común.
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.	Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
Meanwhile, Bahraini scholar Abdulhadi Khalaf, whose nationality was revoked too, concludes	Mientras tanto, el experto bahreiní, Abdulhadi Khalaf, cuya nacionalidad también fue anulada, concluye
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.	El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.
A typical example is Nigidius, a scholar of the first century BC.	Un ejemplo típico fue Nigidio Figulo, un erudito del siglo I a.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.	Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.
So one third of it reprises the stories of Biblical figures like Abraham, Moses, Joseph, Mary, Jesus.	Así que la tercera parte trata acerca de personajes bíblicos como Abraham, Moisés, José, María, Jesús.
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!	Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!
A common one is about a scholar traveling by foot during the Qing Dynasty.	Una muy común cuenta que sobre un erudito que viajaba a pie durante la dinastía Qing.
Netanyahu s claim that this extended Jerusalem is the biblical capital of the Jewish people is a historical travesty.	La postura de Netanyahu de que esta Jerusalén extendida es la capital bíblica del pueblo judío es una farsa histórica.
The accusations no doubt justified the Biblical punishments de manded, the punitive reproofs, stem from a worried awareness.	Tenemos que apoyarlos en términos financieros así como a través de nuestra política ambiental.
Cassiano dal Pozzo (1588 22 October 1657) was an Italian scholar and patron of arts.	Cassiano dal Pozzo (1588 1657) fue un erudito italiano y mecenas de las artes.
The scholar and intellectual Carlos Villagra Marsal considers him the most popular poet in Paraguay.	El erudito e intelectual Carlos Villagra Marsal lo considera el poeta popular por excelencia en el Paraguay.
The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book.	La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti.
The books often quote selected teachings of the controversial 13th century Islamic scholar Ibn Taymmiya.	Los libros a menudo citan enseñanzas selectas del controvertido académico islámico del siglo XIII Ibn Taymmiya.
However, the fact remains that the people of the region surrounding Lerik reach a biblical age with striking regularity.	Es un hecho que, de forma sorprendentemente frecuente, los habitantes de la región situada en torno a Lerik suelen alcanzar una edad bíblica.
Once they arrived in Fuzhou, the capital of Fujian Province, the scholar started cooking the dish.	Al llegar a Fuzhou, la capital de la provincia de Fujian, el erudito comenzó a cocinar el plato.
Jacques Sirmond (12 or 22 October 1559 October 7, 1651) was a French scholar and Jesuit.	Jacques Sirmond (12 o 22 de octubre de 1559 7 de octubre de 1651) fue un erudito y jesuita francés.
Batchelor introduced Imekanu to Kindaichi Kyōsuke, the most prominent Japanese scholar in this field, in 1918.	En 1918, Batchelor puso en contacto a Imekanu con Kindaichi Kyosuke, el más prestigioso lingüista japonés del momento.
I read a lot of books in my youth I am a scholar in my own way.	He leído muchos libros en mi juventud soy un erudito a mi manera.
Bart D. Ehrman (born October 5, 1955) is an American New Testament scholar, currently the James A.	Bart D. Ehrman (1955) es un erudito sobre el Nuevo Testamento y experto en el paleocristianismo.
G. L. Schmidt gives a full bibliography of the numerous writings of Menius, who translated several of Luthers biblical commentaries into German.	G. L. Schmidt aporta una bibliografía completa de numerosos escritos de Menius, quien tradujo varios comentarios bíblicos de Lutero al alemán.
The biblical books of Isaiah, Daniel, Ezra, Nehemiah, Chronicles, and Esther contain references to the life and experiences of Jews in Persia.	Los libros de Isaías, Daniel, Esdras, Nehemías, Ester y Crónicas contienen referencias a las vivencias de los judíos en Persia.
In 1978 1981, excavations were carried out by Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda and Michele Piccirillo, from the Franciscan Biblical Institute in Jerusalem.	Entre 1978 y 1981 se desarrollaron varias excavaciones conducidas por Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda y Michele Piccirillo, del Instituto Bíblico Franciscano de Jerusalén.
And so this has been a real puzzle to me as a sort of scholar of human nature.	Y esto ha sido un verdadero rompecabezas para mí siendo una estudiosa de la naturaleza humana.
Ibn Qutaybah also wrote one of the earliest histories of the Arabs, drawing together biblical stories, Arabic folk tales and more historical events.	Ibn Qutaybah también escribió una de las primeras historias de los árabes, aunando historias bíblicas, cuentos folclóricos árabes y diversos acontecimientos históricos.
Australian Liszt scholar and pianist Leslie Howard has recorded this work as part of Hyperion Records' complete Liszt series.	El estudioso australiano de Liszt y pianista Leslie Howard ha grabado esta obra como parte de la serie completa de las obras de Liszt para Hyperion Records.
Jean Jacques Lebel is a French artist, poet, poetry publisher, political activist and scholar born in Paris in 1936.	Jean Jacques Lebel , artista plástico, escritor y creador de manifestaciones artísticas nace en París en 1936.
John Allyn Berryman (October 25, 1914 January 7, 1972) was an American poet and scholar, born in McAlester, Oklahoma.	John Berryman nació el 25 de octubre del año 1914 en McAlester, en el estado de Oklahoma y se suicidó el 7 de enero de 1972.
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.	Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, participando tanto el pequeño como el grande, lo mismo el maestro que el alumno
It is because of my lack of knowledge, I am not a scholar. I am not a legal expert.	Esto es debido a mi falta de conocimiento, no soy un académico ni un experto legal.

Display this page in English