Traducción de "beyond all recognition" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The album had originally been titled FUBAR , in reference to the military acronym standing for Fucked Up Beyond All Recognition Repair . | El álbum se iba a titular originalmente FUBAR, en referencia al acrónimo militar fucked up beyond all recognition . |
| By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition. | Hasta dicho momento, el entorno de Internet, que se mueve a un ritmo muy acelerado, podría haber evolucionado en una forma que lo torne en irreconocible. |
| It's all the pattern recognition. | Todo es reconocimiento de patrones. |
| All it needed in return beyond, of course, the lifting of sanctions as implementation proceeded was formal recognition of its right to enrich uranium. | Lo único que necesitaba a cambio aparte, naturalmente, del levantamiento de las sanciones a medida que avanzara la ejecución era el reconocimiento oficial de su derecho a enriquecer uranio. |
| Although Russia s constitution equips its political system with all the features of democracy, Putin s regime manipulates and distorts them almost beyond recognition to consolidate its power. | Si bien la constitución de Rusia dota a su sistema político de todas las características de la democracia, el régimen de Putin las manipula y distorsiona hasta hacerlas casi irreconocibles, para consolidar su poder. |
| He has transgressed beyond all bounds. | Se ha excedido. |
| Some beginners treat our language the way a boy treats a new toy they press, stretch and twist it beyond recognition. | Algunos principiantes ven nuestro idioma así como un niño ve a un nuevo juguete lo toman, lo estiran y lo tuercen mas allá del reconocimiento. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Recognition | Reconocimiento |
| (All) these transgressed beyond bounds in the lands, | que se habían excedido en el país |
| Character Recognition | Reconocimiento de caracteres |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 . | Artículo 12 Coste de las operaciones 1 . |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . | Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Income recognition 1 . | Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteres |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name |
| Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.' | Alá provee sin medida a quien Él quiere . |
| (Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin, | a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador, |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Automatic video type recognition. | Reconocimiento automático del tipo de vídeo. |
| He knows fully all that lies beyond the range of perception. | Él conoce a fondo las cosas ocultas . |
| The camera is actually doing just, getting all the images is doing the edge recognition and also the color recognition and so many other small algorithms are going on inside. | La cámara esta sólo, obteniendo todas las imágenes está haciendo el reconocimiento de los bordes y del color y muchos otros algoritmos están funcionando dentro. |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| D. Recognition of language knowledge | D. Reconocimiento de la competencia lingüística |
| Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt. | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. |
| The broadcaster CHOI FN collaborated beyond the call of duty in all cases. | En cualquier caso, la cadena de radio CHOI FM ha colaborado incluso más de lo requerido . |
| You alone fully know all that lies beyond the reach of human perception. | Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas . |
| This Book, beyond all doubt, was revealed by the Lord of the Universe. | La revelación de la Escritura, exenta de dudas, procede del Señor del universo. |
| He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)! | Está por encima de lo que dicen! |
| Softw vrsn Recognition Program v 1.00 | Softw vrsn Recognition Program v 1.00 |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I don't want admiration, just recognition. | No quiero admiración, sólo reconocimiento. |
| Carrier detect time required for recognition | Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento |
| Start the Optical Character Recognition process | Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Beyond Imagination | Más allá de la imaginación |
| You, indeed You, know fully all that is beyond the reach of human perception. | Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas. |
| That He will gather you on the Day of Resurrection is beyond all doubt. | Él os reunirá, ciertamente, para el día indubitable de la Resurrección. |
| This Book has beyond all doubt been revealed by the Lord of the Universe. | La revelación de la Escritura, exenta de dudas, procede del Señor del universo. |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | Primero, sería más terrible de lo que nadie sería capaz de imaginar. |
| lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions | establecer normas y procedimientos para garantizar el reconocimiento en toda la Unión de las sentencias y resoluciones judiciales en todas sus formas |
Related searches : Beyond Recognition - Beyond All - Almost Beyond Recognition - Burned Beyond Recognition - Changed Beyond Recognition - Change Beyond Recognition - Beyond All Expectations - Beyond All This - Beyond All Bearing - Beyond All That - Beyond All Question - Beyond All Measure - Beyond All Doubt - Beyond All Boundaries
