Traducción de "between the parts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Repuestos Piezas Papeles Partes Lugares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode	Cada parte puede subdividirse de dos maneras
It is the ties between people that makes the whole greater than the sum of its parts.	Es el vínculo entre las personas lo que hace que el todo sea mayor que la suma de sus partes.
And divide the prey into two parts between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation	Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación
Bookmarks allow you to jump between parts of your document. Please provide the name of your bookmark.	Los marcadores le permiten saltar entre partes de su documento. Proporcione el nombre de su marcador.
It is found throughout the year in most parts of the island, with peak populations between March and August, and smallest numbers between October and December.	Se encuentra en distintas regiones de la isla en diferentes momentos del año, con máximos poblacionales entre marzo y agosto y mínimos entre octubre y diciembre.
The following two tweets clearly capture the tensions between different parts of society and the differing perceptions of the incident	Los dos tuits siguientes claramente capturan las tensiones entre distintas partes de la sociedad y las diferentes percepciones acerca del incidente
PROVISIONS ON THE TRANSIT OF PERSONS BY LAND BETWEEN THE REGION OF KALININGRAD AND OTHER PARTS OF THE RUSSIAN FEDERATION	RELATIVO AL TRÁNSITO DE PERSONAS POR VÍA TERRESTRE ENTRE LA REGIÓN DE KALININGRADO Y OTRAS PARTES DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
Declaration on the transit of persons by land between the region of Kaliningrad and other parts of the Russian Federation	Declaración relativa al tránsito de personas por vía terrestre entre la región de Kaliningrado y otras partes de la Federación de Rusia
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes.
They spent the 1990s working the messy scene between globalized parts of the world What I call the core and the gap.	Pasaron los 90s trabajando en los lugares complejos entre las partes globalizadas del mundo. Lo que llamo el núcleo y la brecha.
It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words.	No distingue entre categorías gramaticales, por ejemplo, los verbos y los sustantivos están mezclados en las listas de palabras.
and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.	Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación
Parts	Secciones
Parts	Parts
Parts	Partes
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.	KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes.
The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP.	La libre circulación de mercancías, mano de obra y capitales entre las dos partes podría haber dado un impulso económico enorme al PIB palestino.
The Parts of konqueror	Las partes de konqueror
Parts of the GUI	Partes de la GUI
Manually calculating the cost of a repair between 20,000 and 30,000 euros, including parts and labor, may take two or three hours.	Calcularmanualmente el coste de una reparación de entre 20.000 y 30.000 euros, incluyendo piezas ymano de obra, puede llevar dos o tres horas.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
Parts Overview	Vista de las partes
Parts Overview	Vistazo general de las partes
Parts Overview	Resumen de secciones
Visible Parts	Seleccionar todas las secciones
Parts Overview	Resumen de seccionesA thing's name
Visible Parts	Secciones visibles
Parts Included	Partes incluidas
BROK parts of the Community.	la parte vital de sus propuestas basándose en el artículo 100.
The mountains of the Twelve Bens and the Owenglin River, which flows into the sea at An Clochán Clifden, marked the boundary between the two parts.	Las montañas de Na Beanna Beola Twelve Bens y el río Owenglin, que fluye hacia el mar en An Clochán Clifden, marcan la frontera entre ambas partes.
The string representing a hand consists of several parts separated by a space. The order of those parts is always the same except for the meld parts at the beginning.	La cadena que representa una mano consiste de varias partes separadas por un espacio. El orden de esas partes es siempre el mismo, salvo por las partes de tanteo al principio.
Many different parts.	en muchas partes diferentes.
Sign All Parts	Firmar todas las partes
Encrypt All Parts	Cifrar todas las partes
Locally Cached Parts	Componentes de la caché local
Hide Selected Parts	Secciones visibles
Unhide Hidden Parts	Ocultar las secciones seleccionadas
Select All Parts	Seleccionar todas las secciones
Hide Selected Parts	Ocultar las secciones seleccionadas
Show Hidden Parts	Mostrar las partes ocultas
Hide unofficial parts	Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS
The parts outside the car are new.	La novedad son los paisajes fuera del coche.
Assess the differential economic impacts of climate change as between different parts of the Union and the need for cohesion or structural fund support for adaptation programmes.	evaluar las diferentes repercusiones económicas del cambio climático en las distintas partes de la Unión y la necesidad de apoyar los programas de adaptación a través de los fondos de cohesión o estructurales
From 1907 to his death, Marquet alternated between working in his studio in Paris and many parts of the European coast and in North Africa.	Desde 1907 hasta su muerte, Marquet alternó entre trabajar en su taller en París y muchas partes de la costa europea y en el Norte de África.

Display this page in English