Traducción de "better law making" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's about making the world a better place. | Esto es para hacer del mundo un lugar mejor . |
| Kristina Gjerde Making law on the high seas | Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar |
| The market is far better in making such judgments. | Según dichas opiniones, el mercado actúa de mucha mejor manera cuando se deben realizar estas decisiones. |
| Better rule making mechanisms are a good place to start. | La existencia de mejores mecanismos de confección de reglas es un buen lugar para empezar. |
| Instead of deleting your sentences, how about making them better? | En vez de borrar tus frases, qué tal si las haces mejor? |
| We develop better decision making ability if we play more. | Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más. |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | Son mejores que hacer documentales que nadie verá. |
| A better approach would focus on making economic growth more sustainable. | Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable. |
| And I thought this was so much better than making trucks. | cuando pensé que esto era mucho mejor que hacer camiones. |
| And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like. | Eso nos da una mejor idea del aspecto de los dinosaurios |
| 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective | 7. Afirma la necesidad de hacer más efectiva la aplicación del derecho internacional humanitario |
| Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple. | La ley de Jehovah es perfecta restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel hace sabio al ingenuo |
| Provided that he is better at law than at typing, he should specialize in law and leave his secretary to do the typing. | Supongamos ahora que es mejor como abogado que como mecanógrafo. |
| The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. | Mejor me es la ley que procede de tu boca que miles de piezas de oro y plata |
| Across the region, minorities are feeling more empowered and citizens are making ever stronger demands for better government. | En toda la región, las minorías se sienten cada vez más poderosas, y crecen las demandas de mejores gobiernos por parte de los ciudadanos. |
| a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning | la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado |
| The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver. | Mejor me es la ley que procede de tu boca que miles de piezas de oro y plata |
| Similarly, behavioral models that emphasize heuristic decision making make us better analysts of environments where such considerations may be important. | De forma similar, los modelos conductistas, que hacen hincapié en la adopción de decisiones heurísticas, nos hacen analistas mejores de las circunstancias en las que esas consideraciones pueden ser importantes. |
| Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off. | Reducir las barreras al comercio significaría que todos los países podrían dedicarse a lo que hacen mejor y eso redundaría en beneficio de todos. |
| Prachatai has defied authorities by making a stand against martial law, which was declared by the army a year ago. | Prachatai ha desafiado a las autoridades al manifestarse contra la ley marcial, declarada por el ejército un año atrás. |
| Could it be that environmental aid is not primarily about helping the world, but about making us feel better about ourselves? | Podría ser que porque la ayuda para el medio ambiente no apunta tanto a ayudar al mundo como a sentirnos con la conciencia un poco más tranquila? |
| The law of the LORD is perfect, converting the soul the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. | La ley de Jehovah es perfecta restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel hace sabio al ingenuo |
| What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. | Lo que sí ayudó fue brindar mejores incentivos para que realicen buenos créditos, esto se logró al hacer que los acreedores sean más responsables de las consecuencias de sus decisiones. |
| But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law. | Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores |
| What we're also trying to do is to beef up the conversation of the bacteria that live as mutualists with you, in the hopes of making you more healthy, making those conversations better, so bacteria can do things that we want them to do better than they would be on their own. | Lo que también estamos tratando de hacer es de mejorar la conversación de las bacterias que viven con usted como mutualistas, con la esperanza de hacerlo más saludable, mejorando estas conversaciones, a fin de que las bacterias puedan hacer las cosas que queremos que hagan mejor de lo que lo harían por su propia cuenta. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| You saw how huge it was, and to give you a sense for this because we've talked a lot about Moore's law and making things small at this conference, so let's talk about making things large. | Ya vieron cuan enorme era, y para darles una idea de esto, porque hemos hablado mucho sobre la ley de Moore y el hacer las cosas pequeñas en esta conferencia, asi que hablemos de hacer las cosas grandes. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God. | porque la ley no perfeccionó nada. Sin embargo, se introduce una esperanza mejor, por la cual nos acercamos a Dios |
| x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making. | Por x00AB sociedades x00BB se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil, incluidas las sociedades cooperativas, y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado, con excepción de las que no persigan un fin lucrativo. |
| 8. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity and to consider making proposals to that end | 8. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para mejorar su eficiencia y productividad y a que estudie la posibilidad de formular propuestas con tal fin |
| The Ministry of Health and Social Protection proposed the idea when making additions and ammendments to the Law On Reproductive Health and Reproductive Rights. | El Ministro de Salud y Protección Social propuso la idea cuando se estaba expandiendo y corrigiendo la Ley de Salud y Derechos Reproductivos. |
| Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife. | Bien, cuando tuvo su segunda hija, su suegra le dijo a su hijo Creo que sería mejor que tuvieras una segunda esposa. |
| There s usually no way of telling poached and legally farmed wildlife products apart, making it easy for illegal material to be sold in legal marketplaces poached and legally harvested rhino horns look identical, making law enforcement very difficult. | Por lo general, no hay manera de distinguir los productos legales y los furtivos, y como consecuencia es más fácil vender materiales ilegales en mercados legales los cuernos legales y los obtenidos furtivamente son idénticos, por lo que aplicar la ley es muy difícil. |
| One of the ways in which this balance is achieved is by making copyright law last for a temporary period of time and not forever. | Una de las maneras en las que ese equilibrio es alcanzado es estableciendo que el derecho de propiedad intelectual tenga una duración determinada. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| Whatcha making? | Qué 'tás haciendo? |
| Making Moves | Realizando movimientos |
| Making directory... | Creando el directorio... |
| Making backup... | Haciendo una copia de respaldo... |
| For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did by the which we draw nigh unto God. | porque la ley no perfeccionó nada. Sin embargo, se introduce una esperanza mejor, por la cual nos acercamos a Dios |
| Legal certainty reasons , as described above , would favour a technical adjustment of Article 39.1 ( 2 ) of the Law on Banka Slovenije in a further revision of the Law . decision making ( specified in Articles 15 , 16 , 17 , 18 , 19 and 20 of the Law ) are stated to be ESCB competences . | Además , se afirma que las funciones del Banka Slovenije relativas a la definición y ejecución de la política monetaria ( conforme a los puntos 1 y 3 del artículo 11 ) y la adopción de decisiones ( especificada en los artículos 15 , 16 , 17 , 18 , 19 y 20 de la Ley ) son competencias del SEBC . |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales |
| The law is the law. | La ley es la ley. |
Related searches : Better Law-making - Making Better Decisions - Making Things Better - Making Life Better - Making It Better - Better Decision Making - Making Better Use - Eu Law Making - Law-making Power - Law-making Process - Law-making Bodies - Better And Better - Law