Traducción de "better economy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But a recent report, The New Climate Economy Better Growth, Better Climate released by the Global Commission on the Economy and Climate, refutes this reasoning. | Pero un informe reciente, La nueva economía climática Mejor crecimiento, mejor clima , realizado por la Comisión Global sobre Economía y Clima, refuta este razonamiento. |
| And the economy is doing much better as a result. | Y por ello la economía está funcionando mucho mejor . |
| And both countries had the better health, but still a very low economy. | Y ambos países tienen mejor salud, pero aún una economía muy pobre. |
| DAVOS Could 2013 be a better year for the global economy than 2012 was? | DAVOS Es posible que 2013 sea mejor que 2012 para la economía mundial? |
| Run down the financial reserves and wealth that were accumulated when the economy was doing better. | Dilapidar las reservas financieras y la riqueza que se acumularon cuando a la economía le iba mejor. |
| If China s leaders stay the course of reform and rebalancing, the entire global economy will be better off. | Si las autoridades chinas mantienen el curso de la reforma y el reequilibrio, la economía global en su totalidad estará mucho mejor. |
| Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role. | Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica. |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. | Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual. |
| Otherwise, the recent past will be prologue, with those risks likely to get the better of the global economy. | De lo contrario, el pasado reciente será el prólogo y esos riesgos posiblemente se lleven lo mejor de la economía global. |
| And who better to provide what is needed than the US the world s largest and most competitive services economy. | Y quien mejor para suministrar lo necesario a ese respecto que los EE.UU., la mayor y más competitiva economía de servicios del mundo? |
| President Bush could even stabilize the economy, offering better unemployment benefits to provide needed stimulus if the downturn continues. | El presidente Bush podría incluso estabilizar la economía ofreciendo mayores beneficios a los desempleados para así proveer el estímulo que será necesario si la caída continúa. |
| It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do. | Se trata de un cuadro cada vez más difícil, incluso suponiendo que la economía vaya muy bien probablemente mejor que lo que irá. |
| But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. | Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. |
| For an unbalanced economy that has under consumed and over invested for the better part of three decades, this is unnerving. | Para una economía desequilibrada que ha tenido falta de consumo y exceso de inversión durante casi tres décadas, eso es inquietante. |
| China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy. | China todavía tiene grandes áreas de subdesarrollo. Y el ingreso per cápita es una mejor medida de la sofisticación de la economía. |
| As the recent crisis has taught us, the economies of metropolitan areas are better able to withstand fluctuations in the global economy. | Como ha demostrado la reciente crisis, la economía de las zonas metropolitanas resiste mejor a las fluctuaciones cíclicas de la economía mundial. |
| While the economy has not grown fast enough to meet the country s needs, it has performed better than many others in the region. | Si bien la economía no ha crecido con la rapidez suficiente para satisfacer las necesidades del país, ha tenido un mejor desempeño que otras de la región. |
| Government officials say the proposed bills are necessary to make Thailand more competitive and better equipped to compete in the global digital economy. | Funcionarios del gobierno declaran que las propuestas presentadas son necesarias para que Tailandia sea más competitiva y esté mejor equipada para competir en la economía digital global. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| economy . | economy . |
| Most of Muslims in Peru are a mix of Palestinians and Syrians who left their homelands looking for a better economy for their families. | La mayoría de los musulmanes en Perú son una mezcla de palestinos y sirios que partieron de sus tierras buscando una vida económica mejor para sus familias. |
| To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine . | Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor . |
| Then on Monday, Boeing said Oman Air ordered six Boeing 787 8s, the so called Dreamliner, which boasts dramatically better fuel economy and passenger amenities. | Luego, el lunes, Boeing dijo que Oman Air había pedido seis Boeing 787 8s, el llamado Dreamliner, que presume de un ahorro de combustible y unos servicios para pasajeros espectaculares. |
| The difference is not because the Internet comprises a larger share of the economy in the US, but because the US has been better at using the Internet throughout the economy, write Plum consultants Brian Williamson and Sam Wood. | La diferencia no se debe a que Internet abarque una porción más grande de la economía en Estados Unidos, sino a que Estados Unidos ha sido mejor a la hora de usar Internet en toda la economía , escribieron Brian Williamson y Sam Wood, consultores de Plum. |
| Global economy | Economía mundial |
| the economy . | the economy . |
| whole economy . | total de la economía . |
| Economy mode | Modo económico |
| Economy Mode | Modo económico |
| The main benefit of these proposals is that they are more strategic than tactical better aligned with the balance sheet problems that are actually afflicting the economy. | Para evitar la caída de la demanda agregada que puede surgir de un abrupto y vertiginoso aumento en el ahorro, estas medidas deben implementarse por etapas, durante un período de tres a cinco años. |
| Every day I feel better and better. | Cada día me siento mejor y mejor. |
| Restarting Ukraine s Economy | Cómo volver a echar a andar la economía de Ucrania |
| 2 ) Whole economy . | 2 ) Total de la economía . |
| The Khazar Economy. | The Khazar Economy. |
| We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy. | Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz. |
| Quite apart from the potential bailout costs, some argue that financial hypertrophy harms the real economy by syphoning off talent and resources that could better be deployed elsewhere. | Más allá de los posibles costos de rescate, hay quienes sostienen que la hipertrofia financiera daña la economía real porque desvía talento y recursos que podrían utilizarse mejor en otras partes. |
| America should aim to return to the tax rates of the mid 1990 s, when the economy was booming and the federal budget was in much better shape. | EE. 160 UU. debería procurar regresar las tasas impositivas a sus valores de mediados de la década de 1990, cuando la economía vivía un período de auge y el presupuesto federal se encontraba en mucho mejor situación. |
| The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción. |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. |
| And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. | Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. |
| This emerging economy really is helping the revival of the world economy. | Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial. |
| They're here, getting better and better every day. | Están aquí, haciéndose mejores cada día. |
| This is an important improvement as it means a better understanding of the development of labour costs throughout the economy with , in particular , improved coverage of service sector costs . | Este es un avance importante , pues permite entender mejor la evolución de los costes laborales en toda la economía , gracias , en particular , a una mayor información sobre los costes del sector terciario . |
| But leadership of the next new economy the low carbon economy is open. | Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto. |
Related searches : Better Fuel Economy - Better And Better - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy
