Traducción de "better business outcomes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ultimately, more equal societies have better health outcomes. | En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables. |
| More spending or regulation does not always lead to better outcomes. | No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados. |
| The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes. | Espero que este invento extraiga muchas células madre. Lo que significa mejores resultados. |
| Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters. | Mejorar su situación económica implica la posibilidad de empoderar a poblaciones completas con mejor salud, más educación, mayores expectativas de vida y menor vulnerabilidad frente a desafíos como los que plantean los desastres naturales. |
| Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. |
| Assessing learning outcomes | Evaluación de los resultados del aprendizaje |
| Business for the software provider is looking better than ever, with 55,000 employees worldwide. | Actualmente los negocios del suministrador de software que emplea a 50.000 trabajadores en todo el mundo, van tan bien como pocas veces en el pasado. |
| And we ve certainly learnt that over time, you get much better brainstorming, much more creative outcomes when everybody does play by the rules. | Y realmente, con el tiempo hemos aprendido que se hace una mejor sesión de tormenta de ideas, y hay resultados más creativos si todo el mundo juega siguiendo las reglas. |
| Two outcomes now seem possible. | Dos alternativas se perfilan como posibles. |
| Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. | La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. |
| improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, | se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas, |
| But other outcomes are also possible. | Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles. |
| improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, | mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas, |
| Say, What is with God is better than entertainment and business and God is the Best of providers. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores . |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable. |
| In most areas of government, from defense to entitlements, better outcomes can be achieved at much lower cost, which should please both the left and the right. | En la mayoría de las áreas de gobierno, desde la defensa hasta la ayuda social, pueden lograrse mejores resultados con mucho menores costos, algo que debiera complacer tanto a la derecha como a la izquierda. |
| So even in situations where outcomes are less than optimal, local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better. | Así que incluso en situaciones en las que los resultados no son óptimos, los líderes locales y los internacionales tienen una opción, y pueden marcar una diferencia para mejor. |
| And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver? | Y, bajo qué situaciones, veríamos este patrón de resultados en el que quien cede el control tiene mejores resultados, más favorables, que quien tiene el control? |
| In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs . | Todo ello hizo posible que los BCN y el BCE pudieran responder mejor a las necesidades de los participantes . |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| As regards fiscal policy , recent information points to somewhat better than expected outcomes for 2005 in a number of countries and for the euro area as a whole . | En relación con la política fiscal , la información reciente apunta unos resultados ligeramente mejores de lo esperado en varios países y en el conjunto de la zona del euro para el 2005 . |
| Of course, none of these outcomes is preordained. | Por supuesto, ninguno de estos desenlaces está predestinado. |
| In addition, outcomes may depend on cyclical conditions. | Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas. |
| (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits | b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales |
| But both of these outcomes can be avoided. | Pero es posible evitar ambos resultados. |
| So really I want to design for outcomes. | Así que realmente quiero diseñar para resultados. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| The better than expected fiscal outcomes in 2006 should lead to more ambitious targets for 2007 and beyond , allowing revenue windfalls to be fully allocated to deficit and debt reduction . | La obtención de resultados presupuestarios mejores de lo esperado en el 2006 debería traducirse en objetivos más ambiciosos para el 2007 y para años sucesivos , permitiendo destinar íntegramente los ingresos extraordinarios a reducir el déficit y la deuda . |
| This will lead to better outcomes for the global financial system, the global real economy, and, most important, the people who have been excluded from both for far too long. | Esto traerá consigo mejoras para el sistema financiero internacional, para la economía real global y, lo más importante, para todos aquellos que por demasiado tiempo han estado excluidos de ambos. |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | Sea en un parlamento o en una negociación de paz, la presencia femenina lleva a mejores resultados. |
| Other important outcomes are not included in these calculations. | Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. |
| Political scientists talk about democratic delegation the idea that a sovereign might want to tie its hands (through international commitments or delegation to autonomous agencies) in order to achieve better outcomes. | En politología se habla de delegación democrática , esto es, la idea de que para obtener mejores resultados, hay ocasiones en las que el soberano tal vez prefiera circunscribir su poder (apelando a compromisos internacionales o delegando poderes a agencias autónomas). |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. | Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles. |
| There are important lessons to be learned from such outcomes. | Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces. |
| Because the female parts of the brain are better connected, they tend to collect more pieces of data when they think, put them into more complex patterns, see more options and outcomes. | porque las partes del cerebro femenino están mejor conectadas, tienden a reunir más piezas de información cuando piensan, los ponen en patrones más complejos, ven más opciones y consecuencias. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
Related searches : Better Outcomes - Drive Better Outcomes - Better Patient Outcomes - Better Health Outcomes - Better Business - Driving Business Outcomes - Desired Business Outcomes - Do Business Better - For Better Business - Better Business Bureau - Better Business Performance - Do Better Business - Research Outcomes - Outcomes Research
