Traducción de "benefits for you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It also has other benefits for you.	Tenéis en ellos bien.
In them are benefits for you until a certain time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
In them are warmth and benefits for you, and of them you eat.	Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
He has created cattle for you from them you derive food and clothing and numerous other benefits	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
You can understand exactly what the benefits are.	Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.
Therein are benefits for you for an appointed term and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
For you in them are benefits for a term appointed, and thereafter the destination is toward the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
In them, you have benefits until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
The sooner you give up, the greater the benefits.	Cuanto antes te rindas, tanto mayores serán los beneficios.
What do you want? One year's salary with benefits.	Qué deseas? Un año de salario con prestaciones .
They are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you.	Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
For the beleaguered middle class, the benefits were negligible.	Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes.
There are other benefits for them therein, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
But teach (thy Message) for teaching benefits the Believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
And the grazing livestock He has created for you in them is warmth and numerous benefits, and from them you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Which of your Lord's benefits will you then dispute about?	Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda?
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term then their place of sacrifice is at the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
And in them are numerous benefits for you, and for you to reach your hearts desires while riding them and you ride upon them and upon the ships.	tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And do not invoke besides Allah that which neither benefits you nor harms you, for if you did, then indeed you would be of the wrongdoers.'	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte. Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.	El beneficio de alcanzar la paz sería enorme para las dos partes.
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
He said, What! You worship, instead of Allah, one that neither benefits you nor harms you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
There is a lesson for you concerning cattle. We provide you with drink from their bellies and many other benefits. You can consume them as meat.	Tenéis, ciertamente, en los rebaños motivo de reflexión os damos a beber del contenido de sus vientres, deriváis de ellos muchos beneficios, coméis de ellos.
And indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you in them are numerous benefits, and from them you eat.	Tenéis, ciertamente, en los rebaños motivo de reflexión os damos a beber del contenido de sus vientres, deriváis de ellos muchos beneficios, coméis de ellos.
If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160	Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo.
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Además , los progresos hacia el cumplimiento de los objetivos de déficit se consiguen en ocasiones a través de medidas puntuales , tales como la venta de inmuebles , que no constituyen medidas de saneamiento fiscal duradero ( especialmente en Italia , donde estas medidas puntuales tendrán que ser sustituidas por medidas permanentes que se encuentran en proceso de discusión ) .
The benefits for both the US and our partners are enormous.	Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
And the cattle, He has created them for you in them there is warmth (warm clothing), and numerous benefits, and of them you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
He created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
In the cattle, too, is a lesson for you. We let you drink of that which is in their bellies, and there are many benefits in them for you, and you eat of them,	Tenéis, ciertamente, en los rebaños motivo de reflexión os damos a beber del contenido de sus vientres, deriváis de ellos muchos beneficios, coméis de ellos.

Display this page in English