Traducción de "benefit from this" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. | Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. |
| The only groups that may benefit from this system must | Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones |
| Aanika Islam expects that every women in Bangladesh to benefit from this app. | Aanika Islam espera que cada mujer en Bangladesh se beneficie de la app. |
| This building did not benefit either directly or indirectly from any Community funding. | Tras la reunión informal celebrada por los ministros de Medio Ambiente durante los días 22 y 23 de septiembre, está elaborando la Comisión nuevas propuestas sobre el reciclado |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| As Bennett would not benefit from remaining alive, she regarded this as a waste. | Como Bennett no se beneficiaría de seguir viva, lo consideraba un despilfarro. |
| God will say, This is a Day when the truthful will benefit from their truthfulness. | Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. |
| Allah will say, This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness. | Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. |
| God will say, This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness. | Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. |
| Fujitsu were weak in this area and will benefit greatly from the acquisition of ICL. | Este es un sector en el que Fujitsu no estaba quizá a la altura, y la adquisición de ICL le resultará muy beneficiosa. |
| So, whoever wills may benefit from it. | que recordará quien quiera. |
| I got much benefit from that book. | Saqué mucho provecho de ese libro. |
| He derived great benefit from the book. | Obtuvo grandes beneficios del libro. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. |
| Who would benefit from such a misrepresentation? | Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? |
| Corsica could benefit from that en passant. | La interconexión con la red del gas ha de brindar a esta isla la ocasión de conquistar su autonomía energética. |
| It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers. | Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización. |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| God will say, This is the Day when the truthful ones will benefit from their truthfulness. | Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. |
| Everyone even the US would benefit from that. | Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello. |
| How do we benefit from the new Europe ? | En 1992 asistiremos a la creación del mercado único. |
| The programmes Esprit, Race, Brite, biotechnology, agro industrial research and Science, will all benefit from this approach. | Con respecto a la Europa Central y del Este, nuestra comisión apoyó los 820 millones de ecus que habían sido comprometidos por la Comisión y confirmados por el Consejo de Ministros, y nosotros hicimos lo mismo. |
| For Com munity citizens who hope to benefit from this directive, Europe is indeed an unequal Community. | De esta forma podemos consolidar algo en Europa y debemos también llegar a un compromiso. |
| As the world s largest services exporter, the EU is in a strong position to benefit from this. | En su calidad de mayor exportador de servicios del mundo, la UE está en una buena posición para beneficiarse de ello. |
| To benefit from new technology, they must create it. | Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla. |
| Debt markets would also benefit from such an initiative. | Los mercados de deuda también se beneficiarían con una iniciativa de este tipo. |
| No one will benefit from a new Cold War. | Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie. |
| You may benefit from them until a specified time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| And this is the first compelling business benefit. | Y este es el primer beneficio de negocio convincente. |
| This way all the other users can benefit. | Opciones de documento |
| Private enterprises, too, benefit from an understanding of iCrowd politics. | Comprender la política de las cibermultitudes también puede ser beneficioso para las empresas privadas. |
| Such people can not benefit from what they have earned. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| You may benefit from the animals for an appointed time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| Anyone who purifies himself will benefit greatly from doing so. | Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. |
| But I think it could still benefit from more discipline. | Pero creo que aún así le serviría un poco más de disciplina. |
| Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors . | Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales . |
| This cooperation would again benefit both East and West. | De lo contrario, esto probaría la existencia de unos acuerdos secretos e indecentes a nivel europeo o nacional entre los oponentes y los par tidos racistas. |
| With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow. | La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana. |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP . | Los esquemas de pago estandarizados de la SEPA facilitarán la superación de este obstáculo y las empresas podrán beneficiarse del tratamiento automatizado de principio a fin . |
| To facilitate its smooth functioning as much as possible , this market will benefit from switching over to the European currency . | Este mercado se beneficiara del cambio a la moneda europea , lo que facilitara su buen funcionamiento . |
| Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income . | El crecimiento del consumo debería verse favorecido por la evolución esperada de la renta real disponible . |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas . |
| Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. | Los países del sudeste y mediterráneos de Europa también podrían resultar favorecidos si compartieran la energía. |
| So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti... | Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti. |
Related searches : Benefit From - This Will Benefit - From This - Benefit From Your - Benefit From Treatment - Benefit From Discount - Benefit Derived From - Taking Benefit From - Benefit From Protection - Get Benefit From - That Benefit From - Might Benefit From - Benefit From Having - Gain Benefit From