Traducción de "beneath the hood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beneath - translation :

Hood - translation :

Palabras clave : Indigno Superficie Debajo Hielo Abajo Encapuchado Caperucita Lucas Fort Lobo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open the hood.	Quítate la capucha.
Under The Hood	Bajo el antifaz
Extractor Hood	Campana extractora
Tinkering Under the Hood of kde	Jugando bajo la capa de kde
Tom was wearing a hood.	Tom llevaba puesto una capucha.
Gone are Aad, the nation of Hood.	Atrás los aditas, pueblo de Hud!
To Aad (We sent) their brother Hood.	Y a los aditas su hermano Hud. Dijo Pueblo!
I told you to open the hood, not the trunk.	Te dije que abrieras el cofre, no la cajuela.
I told you to open the hood, not the trunk.	Te dije que abrieras el capó, no el maletero.
The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down.	Los muchachos salieron, levantaron la capota y comenzaron a trabajar bajo la capota, lo pusieron en marcha de nuevo y, a unos 160 km, se volvió a estropear.
The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.	El lobo se comió a Caperucita Roja. El cazador le pegó un tiro al lobo.
And to (the people of) Aad We sent their brother, Hood.	Y a los aditas su hermano Hud. Dijo Pueblo!
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.	Capucha, puños elásticos y cuello alto para que el frío se quede afuera.
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.	Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.
Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.	A veces veía a un adolescente sentado en el capó del automóvil.
They replied 'Hood, you have not brought us a clear sign.	Dijeron Hud! No nos has traído ninguna prueba clara!
They live on the floor beneath.	Ellos viven en la planta de abajo.
when their brother Hood said to them, 'Will you not be godfearing?	Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá?
When their brother Hood said to them 'Will you not be cautious?	Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Some people describe Tom as a cross between Robin Hood and Zorro.	Algunas personas describen a Tom como una mezcla entre Robin Hood y el Zorro.
That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing.	Ese temor persistente de individualidad no existía mientras danzaba.
I hid the book beneath the carpet.	Oculté el libro debajo de la alfombra.
Rivers flow beneath them.	Fluirán arroyos a sus pies.
They covered his face with the hood of his jacket and dragged him across the square.	Le taparon la cara con la gorra de su chamarra, y lo arrastraron por todo el Zócalo.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
The ice will crack beneath our weight.	El hielo se romperá bajo nuestro peso.
It laid the heaven beneath their feet.	Colocó el cielo a sus pies.
And to Ad their brother Hood he said, 'O my people, serve God!	Y a los aditas su hermano Hud. Dijo Pueblo!
Rivers will flow beneath them.	Fluirán arroyos a sus pies.
That is beneath ordinary decency.	Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
Her behavior is beneath contempt.	Su comportamiento está más allá del desprecio.
The entire planet is rotating beneath my feet.	El planeta entero está rotando bajo mis pies.
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	Y eso puede suceder con la conciencia... siendo conscientes de la realidad de la unicidad y de la proyección de nuestra persona.
And beneath them are two gardens.	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
The French admiral, the count de Grasse, reached the island with reinforcements in April, driving Hood away in the process.	El almirante francés, François Joseph Paul de Grasse, alcanzó la isla con refuerzos en abril.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Beneath the ground are tunnels of the Catacombs of Paris.	Bajo el suelo hay túneles de las Catacumbas de París.
Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
This is when Cassini flew beneath Enceladus.	De cuando Cassini voló bajo Enceladus.
Recreates all Makefile s beneath a directory	Recrea todos los archivos Makefile bajo un determinado directorio
Rivers will flow beneath them in the Gardens of Bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Some We caused the ground to cave in beneath them.	A otros hicimos que la tierra se los tragara.
Rivers shall flow beneath them in the Gardens of Bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.

Display this page in English