Traducción de "benches" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Bancos Paradas Parques Mesas Asientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These benches are mine.	Estos bancos son míos.
All the benches are taken.	Todos los bancos están ocupados.
(Applause on the benches of the DR group)	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
He made a desk and two benches for us.	Hizo una mesa y dos bancos para nosotros.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
So the living benches would be exactly like the ball.	Por lo tanto los escaños vivientes debían ser igual que la pelota.
The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences.	Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas.
And the idea was to create some self moving benches in the main exhibition room.	Mi intención era crear algunos escaños vivientes en la sala principal de la exposición.
In Canada, public benches... welcoming homeless people http t.co o7HPxjZHGz via KonbiniFR fsoulabaillepic.twitter.com 6rizmAKVsm Angoulême	En Canadá, bancos públicos...le dan la bienvenida a las personas sin hogar
This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.	Esta molécula dejará pronto nuestros laboratorios y estará a cargo de una pequeña compañía llamada Tensha Therapeutics.
The cities divided themselves into two groups, or benches, in the Imperial Diet, the Rhenish and the Swabian Bench.	Las alianzas de las ciudades se dividieron en la Dieta Imperial en dos grupos o bancos, el Renano y el Suabo.
WTF RT sudouest Angoulême barbed fences to prevent homeless people from sitting on public benches http t.co GjhpSmlJbv pic.twitter.com Uk3rwo50vz	WTF RT sudouest Angoulême rejas para evitar que las personas sin hogar se sienten en los bancos públicos
The notebook draws its inspiration from an old production technique, the mole skin which means varnished cotton used for covering benches, for example.	La libreta se inspira en una antigua técnica de producción, el mole skin (piel de topo), que se refiere a un algodón barnizado que se utilizaba, entre otras cosas, para cubrir las banquetas.
When I bring the 10 living and self moving benches in the exhibition room, John was just beside me, and was like, Hmm. Hmm.	Cuando llevé los 10 escaños vivientes a la sala de exposición, John estaba junto a mí pensativo , Emm, Emm.
And he told me, after a long silence, I wonder, Mathieu, if people won't be more fascinated by your benches than by my videos.	Y me dijo, después de un largo silencio, Mathieu, me pregunto si la gente estará más fascinada con tus escaños que con mis videos.
On 12 October 1957, a new East Stand opened at the City Ground costing 40,000 and having benches to sit up to 2,500 fans.	El 12 de octubre de 1957 se inauguró la nueva East Stand , con capacidad para 2.500 espectadores.
The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots.	Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes.
Of the oaks of Bashan have they made your oars they have made your benches of ivory inlaid in boxwood, from the islands of Kittim.	Con encinas de Basán hicieron tus remos hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de Quitim
Of the oaks of Bashan have they made thine oars the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.	Con encinas de Basán hicieron tus remos hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de Quitim
The parody Twitter account AgenceFrancePresque sarcastically suggested a more human decision Angoulême Homeless people should be given access to public benches but tourists will not be allowed to feed them peanuts	Angoulême A los sin hogar se les debe permitir el acceso a los bancos públicos pero a los turistas no se les debe permitir alimentarlos con maníes
GOLLNISCH (DR). (FR) I find it regrettable to be speaking in front of such empty benches. I see that as usual the good and the great suddenly have pressing business elsewhere.	Ahora vamos a tener una oportunidad de oro para poder tratar la cuestión porque el Consejo que ya había solicitado para el presente período parcial de sesiones un debate sobre el grado de realización del mercado interior ha vuelto a solicitar la celebración de un debate en el período parcial del mes de noviembre.
Early temples, and some modern temples, have a priesthood assembly room with two sets of pulpits at each end of the room, with chairs or benches that can be altered to face either way.	Early temples, and some modern temples, have a priesthood assembly room with two sets of pulpits at each end of the room, with chairs or benches that can be altered to face either way.
I have far more faith in European conscience, in the fact that European citizens will in no way be won over by speeches like the one we heard just before or the others which come out of the benches opposite.	Un ejemplo que justifica, suponiendo que fuese necesario, la necesidad de moderar la integración europea por el principio de la subsidiariedad.
We know very well despite the excitement on the benches opposite, and I should be grateful if you would allow me to continue that trying to control everything can only result in confusion, whereas Parliament prides itself on seeking a policy of decentralization.	Porque sabemos de sobra a pesar de la agita ción que reina en los bancos, y les agradezco que me dejen proseguir que, cuando se quiere controlar todo, el resultado sólo puede ser la confusión, mientras que nuestro Parlamento se enorgullece de querer una política de las regiones.
On Christmas Eve, the residents of Angoulême in the southwest region of France found out that the downtown public benches were surrounded by metal fences so that homeless people cannot come and lay there to get drunk (as stipulated by a city hall memo).	En Nochebuena, los habitantes de Angoulême en la región sudoeste de Francia encontraron que en el centro de la ciudad las bancas públicas estaban rodeadas de rejas para que las personas sin hogar no puedan instalarse ahí y quedarse bebiendo (como se estipula en el memo de la municipalidad).
But when it comes to amending our Rules so as to improve the procedure for the election of vice chairmen and make it more readily understandable and better adapted to the fact that we come from many nations, then the benches become very thinly populated.	Señor Presidente, las modificaciones propuestas con sisten esencialmente en introducir el nuevo procedimiento en el contexto del actual artículo 29, previéndose la transmisión a las comisiones competentes del
So the bottom one is the state of the art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder. So what we did was we presented movies of everyday things people, babies, park benches, you know, regular things happening and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.	La última es el sistema más moderno de los existentes en la actualidad, básicamente hecho con detectores de luz, sin codificador. Lo que hicimos fue presentar una película sobre cosas corrientes gente, bebés, bancos de parque, osea, cosas normales que suceden, y grabamos las respuestas de las retinas de estos tres grupos de animales.
As for shipping, you know and thete on the back benches is Mr Sarlis, who drew up that magnificent report and tried to help us, but sadly we are still stuck fast at Council level you know how difficult it was after all these years to take the first step towards cabotage, which we managed thanks to Parliament's help and by bringing an action before the Court of Justice.	A la luz del contenido de este informe, y si el informe obtiene el apoyo del Parlamento, quizá desee el Comisario reconsiderar su propia posición, o quizá prefiera confirmar que está dispuesto a trabajar sin reservas para promover la política turística de la Comunidad, que, en mi opinión y en opinión del Parlamento, es importante.

Display this page in English