Traducción de "beings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We're human beings. | Somos seres humanos. |
| As human beings. | Como seres humanos. |
| Woe to human beings! | Pobres siervos! |
| Alas for human beings! | Pobres siervos! |
| Human beings are created greedy. | El hombre es de natural impaciente. |
| of jinn and human beings | que insinúa en el ánimo de los hombres, |
| All human beings are mortal. | Todos los humanos son mortales. |
| But human beings are different. | Pero los seres humanos son diferentes. |
| Human beings evolved their intelligence. | La inteligencia de los seres humanos evolucionó. |
| Gendarmes are also human beings. | Los gendarmes también son seres humanos. |
| Human beings we're reaction machines. | Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. |
| Trafficking in human beings is prohibited. | Se prohíbe la trata de seres humanos. |
| God is Independent of the beings. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| Many human beings are evil doers. | Muchos hombres son, ciertamente, perversos. |
| Human beings are powerless before nature. | Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza. |
| Human beings are the higher mammals. | Los seres humanos son mamíferos superiores. |
| What, do you come to male beings, | Os llegáis a los varones, de las criaturas, |
| 'Peace be upon Noah among all beings!' | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| Blessed is God, Lord of all beings. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| They are the worst of created beings. | Ésos son lo peor de la creación. |
| Human beings are created to create things. | Los seres humanos fueron creados para crear cosas. |
| That is because human beings are mammals. | Esto es porque los humanos son mamíferos. |
| How many human beings live on Earth? | Cuántos humanos viven el la Tierra? |
| We are social beings from the beginning. | Somos seres sociales desde el principio. |
| They are human beings just like us. | Son seres humanos como nosotros. |
| Because finally human beings are getting it. | Porque finalmente los seres humanos están entendiendo |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. |
| We will attend to you, O prominent beings. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| You can feel the familiarity of all beings. | Puedes sentir la familiaridad en todo los seres. |
| You reduce the feeling of otherness about beings. | reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. |
| We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. | Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras. |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos. |
| God chooses messengers from the angels and human beings. | Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. |
| They said, 'Have we not forbidden thee all beings?' | Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? |
| Surely in that are signs for all living beings. | Ciertamente hay en ello signos para los que saben. |
| It is nothing but a reminder unto all beings, | Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| And earth He set it down for all beings, | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| It is naught but a Reminder unto all beings, | No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo, |
| God chooses Messengers from both angels and human beings. | Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. |
| They said, You are only human beings like ourselves! | Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. |
| All human beings have the same kind of body. | Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo. |
| Human beings have achieved a lot more than animals. | Los seres humanos han logrado mucho más que los animales. |
| Sometimes, I think not all humans are sentient beings. | A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles. |
| And so you see beings in their potential happiness. | asi que ves a los seres en su felicidad potencial, |
| Well, does anything like that happen with human beings? | Bueno, acaso pasa algo similar con los humanos? |
