Traducción de "being up front" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Front - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Delantero Delantera Enfrente Principal Entrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines.	Y nos ayudara, a no ser maquinas sentados frente a otras maquinas.
I was being asked and paid to do front covers.	Me pedían y pagaban para hacer portadas.
A new building is being built in front of my house.	Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
Conservatives demand fiscal adjustment up front, whatever the consequences.	Los conservadores exigen ajustes fiscales inmediatos, sean cuales sean sus consecuencias.
The car pulled up in front of the bank.	El auto se detuvo frente al banco.
Hands out in front of you. Palms up, together.	Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas.
So now I brought this up in front of him.	Bueno, ahora traje esto frente a él.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Se los diré sin rodeos esto también tiene sus pros y sus contras.
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.	Andrew, el instructor, fue al frente, encendió el avión.
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.	Hagan que los niños se paren en frente de grupos y hablen, incluso si sólo es pararse en frente de sus amigos y hacer representaciones y discursos.
Sitting in front of an appetising lunch, he consents to being helped to eat, resigned.	Sentado frente a un apetitoso almuerzo, acepta resignado que le ayuden a comer.
The front against Iraq is showing signs of splitting up. The determination which was there at the start is in danger of being weakened by uncertainty and confusion.	En el ámbito su competencia y, en particular, en la aplicación del embargo, en el ámbito de la ayuda de urgencia y de la repatriación de las poblaciones afectadas que que han perdido prácticamente sus bienes y sus empleos, así como en el ámbito de la ayuda financiera a los países situados en primera línea, la Comisión no ha dejado en ningún momento de tomar todas las medidas a su alcance.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.	Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.	Y si lo haces, sé auténtico acerca de eso. Sé honesto. Sé franco.
He hates being told to hurry up.	A él no le gusta que le metan prisa.
That movie ended up being a bore.	Esa película resultó ser un embole.
Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me.	Hombre en el video un coche de policía para enfrente, y un poli viene a la puerta de entrada, llama y dice que me está buscando.
During the early postwar period, working with the other parties in a coalition called the National Front, the Communists kept up the appearance of being willing to work within the system.	Durante el período de la posguerra, en colaboración con los otros partidos en una coalición llamada Frente Nacional, los comunistas mantenían la apariencia de estar dispuesto a trabajar dentro del sistema.
The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.	El costo inicial también es un factor, especialmente para quienes tienen presupuestos bajos.
How did you end up being Tom's manager?	Cómo llegaste a ser el agente de Tom?
Newspapers and blogs close to General Security accused us of being pro Israeli, promoting Israeli interests and even being a front for some businessmen with hidden agendas.	Diarios y blogs cercanos a la Seguridad Nacional nos acusan de ser pro israelíes, que promovemos los intereses de Israel. También de ser una portada para algunos hombres de negocios con agendas ocultas.
Tailgating, or picking up dimes in front of a steamroller, is another source of febezzle.	Pegarse al coche que va delante o recoger monedas de diez centavos delante de una apisonadora son otras fuentes de febezzle.
front	frontal
front	delantera
Front	Frente
Front	AnversoBack side of a card
Front	Delante
I can't stand being cooped up in this prison!	No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!
I can't stand being cooped up in this prison!	No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel!
The screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me.	La pantalla, en esta sala, está delante de mí.
Dark clouds hang over the picture and in front of Bonaparte the mountains rise up sharply.	Nubes oscuras cuelgan sobre la imagen y en frente de Bonaparte las montañas se alzan bruscamente.
Move Filter Up button This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain.	Botón de subir el filtro Este botón sube el archivo resaltado en la lista de archivos a imprimir, hacia el comienzo de la cadena de filtrado.
Front Office	Sala de Operaciones
Front Office	Regiones Vecinas de la UE
Front Cover	Carátula frontal
Front Image	Imagen frontal
Front color	Color frontal
Front View	Vista frontal
Front Tray	Bandeja frontal
Front Cover	Cubierta frontal
And we are always being tempted up to our neck.	Y siempre se nos tienta hasta el cuello.
So, if you've got India here, when the front is up above India you're into the southwest monsoon.	Así que si la India está aquí cuando el frente está arriba de India es el monzón del SO.
We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN.	Pasamos nuestras vidas paranoicos por la muerte, homicidios, asesinatos, pónganle nombre. Esta en los titulares de todos los diarios, CNN.
And there is a front between them, and the front moves.	Y hay un frente entre los dos, y el frente se mueve.
Even if we end up being late, it doesn't bother us.	Aunque lleguemos tarde, no nos molesta.

Display this page in English