Traducción de "being true" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

True - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China seems to be counting on that being true.	China parece contar con ello.
Being true to God, without associating anything with Him.	Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
surely what you are being warned against is true,	Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes.
There is the possibility of what he said being true.	Existe la posibilidad de que lo que dijo sea cierto.
That is certainly true, for the time being, of the Israeli Palestinian dispute.	Eso es sin lugar a dudas cierto, de momento, respecto de la disputa palestino israelí.
Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed.	Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo.
If true, integers being displayed in decimal format will be formatted according to the current locale settings	Si es cierto, los enteros que se muestren en formato decimal se formatearán según las preferencias de localización actuales.
It's actually a way of being, which is here, and this is true for anything that is creative.	En realidad es una forma de ser, que está aquí, y esto es verdad para todo lo creativo.
It's true. It's true.	Es la verdad. Es la verdad.
Say 'God's guidance is the true guidance, and we are commanded to surrender to the Lord of all Being,	Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros!
They have no true respect of God when they say, God has not sent anything to a mortal being.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
And it's true. It's true.	Y es verdad. Es verdad.
So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true.	Y resultó que mi fantasía de una vida divertida al ser el Karmapa no iba a hacerse realidad.
And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, Allah did not reveal to a human being anything.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature.	Uno realiza un montón de trabajo duro sabiendo que muchas de estas ideas probablemente terminen no reflejando la verdad de la naturaleza.
Linguistic philosophy and logical positivism In Introduction to Mathematical Thinking The Formation of Concepts in Modern Mathematics (1936), Waismann argued that mathematical truths are true by convention rather than being necessarily (or verifiably) true.	En su Introducción al Pensamiento Matemático La Formación de los Conceptos en las Matemáticas Modernas (1936), Waismann expuso que las verdades matemáticas son verdaderas más por convención que por ser necesariamente (o verificablemente), verdaderas.
True.	Cierto.
True	Verdadero
true	true html representation of a false. please don't translate the false for consistency
true	verdadero
True	Verdadero
true	ciertoboolean value with actual value
True	VerdaderoQFileDialog
And they measure not the power of Allah its true measure when they say Allah hath naught revealed unto a human being.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
Is it true that this is not true?	Es cierto que esto no es cierto?
True story.	Una historia verdadera.
It's true.	Es verdad!
Returns TRUE.	Devuleve TRUE.
It's true.	Es verdad.
That's true.	Eso es cierto.
That's true.	Eso es verdad.
Not true?	No es cierto?
True story.	De verdad.
True Contradictions.	True Contradictions.
NoDisplay true	NoDisplay true
MultiDriver true	MultiDriver true
CloseDespiteSystemTray true	CloseDespiteSystemTray true
AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings true	AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings true
OutOfOfficeReactToSpam true	OutOfOfficeReactToSpam true
disregardUmask true	disregardUmask true
ShowUserAgent true	ShowUserAgent true
True Reflection	Reflejo realName
If true	Si es verdadero

Display this page in English