Traducción de "being so" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Being - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stop being so naive. | Deja de ser tan ingenuo. |
| Stop being so naive. | Dejá de ser tan ingenuo. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Why are you being so secretive? | Por qué estás tan enigmática? |
| Many apologies for being so late! | Pido mil disculpas por llegar tan tarde! |
| So, whence are you being turned astray? | Cómo, podéis pues, ser tan desviados! |
| So listen to what is being revealed. | Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| So how is that being accomplished here? | Y eso cómo se logra aquí? |
| So it wasn't so much about the probability of being caught again. | Así que no se trataba tanto de la probabilidad de ser atrapado otra vez, |
| So are they being impatient for Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| So the moral being, don't piss off crows. | Moraleja no enojes a los cuervos. |
| So, it's empathizing the other person being touched. | Empatiza al ver que acarician a otra persona. |
| So people think I'm being unkind to this kid. | Así que la gente piensa que estoy siendo cruel con este chico. |
| So, are you thinking of being mother or not? | Entonces, piensas en ser madre o no? |
| So worship Allah, being sincere to Him in religion. | Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| So in their footsteps they are being hastened on. | y corrieron tras sus huellas. |
| He could not stand being kept waiting so long. | No podía soportar que le hicieran esperar tanto. |
| It's a living being, so of course it shits. | Es un ser vivo, así que claro que caga. |
| So I am open, and being transparent to that. | Entonces estoy abierto y transparente a eso |
| So Job died, being old and full of days. | Y murió Job anciano y lleno de años |
| Unfortunately, so far, these efforts are not being made. | EL PRESIDENTE. Pregunta No 32 del Sr. Kostopoulos poulos |
| Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. | inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado. |
| As He brought you into being, so shall you return. | Así como os ha creado, volveréis . |
| Despite his being so tall, women find him quite attractive. | Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso. |
| She was disappointed, and angry with herself for being so. | Ella estaba desilusionada y enojada consigo misma por ser así. |
| So far, I have found that being a pirate sucks. | Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta. |
| So thank you all for being a part of it. | Así que gracias por ser parte de ello. |
| KF So he's pretty frank about it not being new. | KF Es bastante sincero al decir que no es algo nuevo. |
| So this robot is actually being commanded remotely by Frank. | Así que este robot es comandado a distancia por Frank. |
| So, smartypants, why isn't all surgery being done this way? | Entonces, chica lista, por qué no se hacen todas las cirugías así? |
| Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices | Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados? |
| So you see, Mr Colombo, being a Eurofederalist is not | Ya en el momento del Acta Única, pensaba y hoy pienso aún más que sólo podríamos garantizar coherencia económica y social en el seno de la Comunidad con el Acta Única, que es la realización del obje |
| So Germany will continue to finance Greece for the time being. | Así, pues, Alemania seguirá financiando a Grecia de momento. |
| So people take it to prevent organ transplants from being rejected. | Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos. |
| What is new is that students are being touted so aggressively. | La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente. |
| As He brought you into being, so return ye (unto Him). | Así como os ha creado, volveréis . |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | ya no hay esperanza es lo que siempre nos dicen los medios. |
| So, my good friend Kermit said it's not easy being green. | Mi buen amigo René dijo que no es fácil ser verde. |
| So being an American, I decided to set up a caucus. | Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité. |
| What have you done with so many years of being away? | Qué has hecho durante tantos años alejado? |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Ahí están esos puntos realmente cotejados y verificados. |
| No principle is so widely professed while being ignored in practice. | No hay ningún principio que haya sido practicado tanto con la boca y estrangulado tanto en la práctica. |
| The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener. | El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Entonces todo está soportado o todo los elementos, o cada sustantivo, esta soportado por la red. |
| So thank you very much for being here. Thank you very much. | Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias. |
Related searches : Being So Thoughtful - Being So Accommodating - Being So Nice - That Being So - Being So Kind - Being So Late - For Being So - By Being So - Being So Pushy - Being So Far - Being So Satisfied - So-so - So So - So
