Traducción de "being settled down" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His second son married and settled down. | Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza. |
| And after about 10 pictures they all settled down. | Después de 10 fotos, se calmaron, |
| He settled down in his armchair to listen to the music. | Él se instaló en su silla a escuchar la música. |
| She married a Kievan and settled down in Kiev years ago. | Se casó con un kievano y se instalaron en Kiev hace años. |
| Go down to settled country, thus ye shall get that which ye demand. | Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos. |
| When they settled down in Moscow in 1914, he was sent to music school. | Cuando se asentaron en Moscú en 1914 fue enviado a una escuela de música. |
| Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them. | Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. |
| In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico. | En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México. |
| a sending down from the Lord of all Being. | una revelación que procede del Señor del universo! |
| A sending down from the Lord of all Being. | Es una revelación que procede del Señor del universo. |
| He said, Get down, being enemies of one another! | Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros. |
| Had We sent down an angel, the matter would have been settled, and they would not have been reprieved. | Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. |
| And We have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth. | Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. |
| You shouldn't look down on a person for being poor. | No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre. |
| It was He who brought you into being from the earth and settled you upon it and so ask His forgiveness. | Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella. Pedidle perdón! |
| Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth. | Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales. |
| The matter was settled. | El asunto fue resuelto. |
| They settled in Canada. | Se afincaron en Canadá. |
| I'm glad that's settled. | Me alegro de que esté resuelto. |
| Variants The Stielhandgranate went through numerous variants, several versions being deployed in World War I before a settled design emerged in 1917. | Variantes La Stielhandgranate tuvo numerosas variantes, siendo empleadas varias versiones durante la Primera Guerra Mundial antes que un diseño estable aparezca en 1917. |
| If We did send down an angel, the matter would be settled and they would not have been granted any respite. | Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. |
| If we did send down an angel, the matter would be settled at once, and no respite would be granted them. | Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. |
| I hope he will not let us down again by being late. | Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde. |
| Music has settled her nerves. | La música ha apaciguado mis nervios. |
| The matter is all settled. | El asunto está arreglado. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido. |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediatamente . |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediata mente . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Se liquidarán inmediatamente . |
| Later, I settled on Mexican American. | Más tarde me decidí por mexicano estadounidense . |
| Have they settled upon a plan? | Han tramado algo? |
| The one of vigor. He settled. | fuerte, majestuoso, |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| But, every issue will be settled! | Pero todo está decretado. |
| Or have they settled an affair? | Han tramado algo? |
| The problem is not settled yet. | El problema aún no está resuelto. |
| International disputes must be settled peacefully. | Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. |
| That is why we are disappointed and feel we have been duped by the Commission because noone is talking about prenormative regulations any more and a programme is being implemented without these burning issues being settled. | BREYER habla más de estas normas reguladoras previas y se está ejecutando un programa sin regular cuestiones tan urgentes. |
| We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist. | Todos hemos cometido un error, incluso yo, por enfocar hacia abajo, por ser reduccionistas, |
| And We sent down water from the sky in proper quantity, and settled it in the ground, and We are Able to take it away. | Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| Have they decided not to believe until God comes down in a shadow of clouds with the angels so that then the matter is settled? | Qué esperan sino que Alá y los ángeles vengan a ellos en un nublado? La cosa está ya decidida. |
| Soon afterward Nedra Talley married her boyfriend Scott Ross, Ronnie married Phil Spector, and Estelle Bennett settled down with Joe Dong, a long time boyfriend. | Justo después Nedra Talley se casó con su novio Scott Ross, Ronnie se casó con Phil Spector y Estelle Bennet se estableció con Joe Dong, su novio de toda la vida. |
| The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down. | que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas, |
Related searches : Being Settled - Settled Down - Being Down - Is Settled Down - Settled Down Again - Have Settled Down - Settled Down Well - Having Settled Down - Are Settled Down - Being Let Down - Being Knocked Down - Being Drawn-down - Being Broken Down
