Traducción de "being self aware" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson construye robots autoconscientes |
| I was aware of being watched. | Era consciente de estar siendo vigilado. |
| I was aware of being watched. | Estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| He was aware of being watched. | Él estaba consciente de estar siendo observado. |
| He was aware of being watched. | Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| And then more self questioning Am I being simple minded? | Y entonces me hago más preguntas Estoy siendo ingenuo? |
| knowing that such a one is perverted, and sins, being self condemned. | sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo |
| Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it! | Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! |
| Being aware of what and how much we eat is essential to good health. | Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. |
| Aware of the importance of international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories, | Consciente de la importancia de los servicios financieros internacionales para las economías de algunos de los territorios no autónomos, |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando. |
| Aware of the importance of the international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories, | Consciente de la importancia de los servicios financieros internacionales para la economía de algunos de los Territorios no autónomos, |
| We are well aware that they say, It is a human being who is teaching him. | Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal . |
| Apart from households being affected by this what about schools and hospitals that were not aware??? | Aparte de los hogares afectados por esto Qué pasa con los colegios y hospitales que lo desconocían??? |
| There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. |
| I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. | Digo que la capacidad de autotrascendencia es simplemente una parte básica de ser humanos. |
| It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away. | Es un hecho fundamental del ser humano que a veces el yo parece desvanecerse. |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | Estar atentos es simplemente recordar que alguna vez fue la primer a vez que vimos todo lo que hemos visto. |
| To put things plainly, any self respecting parliament must make its weight felt when legislation is being drawn up. | Las regiones apartadas con malos lugares y productividades, pues el capital fluye sola mente hacia la máxima productividad, hacia la máxima rentabilidad. |
| Aware that the principle of equal rights and self determination of peoples is among the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations, | Consciente de que los principios de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos figuran entre los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, |
| Aware that the principle of equal rights and self determination of peoples is among the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, | Consciente de que los principios de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos figuran entre los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, |
| Aware that the principle of equal rights and self determination of peoples is among the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, | Consciente de que los principios de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos figuran entre los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, |
| For the time being, the alliance of federal forces and self defense groups has the Knights Templar on the defensive. | Por el momento, la alianza entre fuerzas federales y autodefensas tienen a los Templarios a la defensiva. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza. |
| Self | Mismo |
| Self | Auto |
| I'm not suggesting that we turn away from our devices, just that we develop a more self aware relationship with them, with each other and with ourselves. | No estoy sugiriendo que nos alejemos de nuestros dispositivos, sino que desarrollemos una relación más consciente con ellos, con los otros, con nosotros mismos. |
| The materials can cause children to believe that being gay means being a person who is brave, strong, confident, tenacious, and someone with a sense of dignity and self respect. | Los materiales pueden hacer que los niños piensen que ser gay significa ser una persona valiente, fuerte, segura, tenaz, una persona con sentido de la dignidad y respeto por sí mismo. |
| And my panic at not having a self that fit, and the confusion that came from my self being rejected, created anxiety, shame and hopelessness, which kind of defined me for a long time. | Y el pánico que sentí al no tener un sí mismo que encajara y la confusión que provino de mi sí mismo al ser rechazado provocó ansiedad, vergüenza y desesperanza, lo que me definió por mucho tiempo. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| In view of this phenomenon , and being aware of the efforts to enhace the regulatory framework concerning financial conglomerates , the EMI encourages all | Tomando en consideraci n este fen meno y consciente de los esfuerzos desplegados para reforzar el marco normativo en relaci n con los conglomerados financieros , el IME desea que las nuevas propuestas de directivas relativas al saneamiento y a la liquida |
| Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair and rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters, | Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar y reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas, |
| Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters, | Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar o reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas, |
| As well as being looked on favourably by governments and institutions, becoming self employed can also be a good option for migrants. | El estatuto de autoempresario , bien visto por los gobiernos e instituciones, puede ser una buena opción para los inmigrantes. |
| Self disciplined | Autodisciplina |
| self employed . | Trabajadores autónomos . |
| Self defence | Legítima defensa |
| Self deception. | Fue autoengaño. |
| Self printed. | Self printed. |
| Self test | Auto comprobación |
| Self sign | Firma propia |
| Self Association | Autoasociación |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
Related searches : Self-aware - Being Aware - Self Being - More Self-aware - Be Self-aware - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - Being Well Aware - By Being Aware - Very Aware
