Traducción de "being remembered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Recordado Recordé Acordé Recordé Acordaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The problem is worthy of being remembered.	Vale la pena recordar ese problema.
From Sydney to Secunderabad, Phillip Hughes is being remembered http t.co YtGrBFJG3T ESPNcricinfo ( ESPNcricinfo) November 28, 2014	Desde Sydney a Secunderabad, Phillip Hughes está siendo homenajeado
Tom remembered.	Tomás se acordó.
Tom remembered.	Tom recordó.
I remembered everybody.	Me acordé de todo el mundo.
Tom remembered something.	Tom recordó algo.
Well, I just remembered.	Pues, simplemente me acordé.
I just remembered something.	Me acabo de acordar de algo.
I'm touched you remembered.	Me ha conmovido que hayas recordado.
I remembered you immediately.	Me acordé de ti inmediatamente.
They all remembered Tom.	Todos se acordaban de Tom.
They all remembered Tom.	Todos se acordaron de Tom.
They all remembered Tom.	Todos recordaban a Tom.
They all remembered Tom.	Todos recordaron a Tom.
They remembered his words,	Entonces ellas se acordaron de sus palabras
It's the child that's remembered.	es el niño lo que es recordado.
Tom remembered all the details.	Tom recordó todos los detalles.
I can't believe you remembered.	No puedo creer que tu lo recordaste.
I can't believe you remembered.	No puedo creer que te acordaste.
It's nice to be remembered.	Es bonito ser recordado.
And they remembered his words,	Entonces ellas se acordaron de sus palabras
The blogger remembered Somers fondly	El bloguero recordó a Somers afectuosamente
Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed.	Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina.
I do want to be remembered.	Realmente quiero ser recordado.
And then you will be remembered.	Y entonces ustedes serán recordados.
Lives remembered Vernon Handley and William Woodruff	Vidas de recordar Vernon Handley y William Woodruff
My friend remembered which way to go.	Mi amigo recordó que camino había que tomar.
I remembered that boys will be boys.	Recordé que al fin y al cabo los niños son niños.
I remembered that you were my brother.	Me acordé de que tú fuiste mi hermano.
The clown it's his most remembered role.	El payaso es su papel más recordado.
Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different.	Todos recuerdan la manivela amarilla. Es diferente.
How will we be remembered in 200 years?	Cómo seremos recordados dentro de 200 años?
If I hadn't remembered, I would have forgotten.	Me habría olvidado si no me hubiera acordado.
Tom remembered the rabbits he used to raise.	Tom recordó a los conejos que solía criar.
I thought Tom would have remembered today's meeting.	Pensé que Tom habría recordado la reunión de hoy.
What do you want to be remembered for?	Por qué te gustaría ser recordado?
What do you want to be remembered for?	Por qué te gustaría que se te recordara?
It's still remembered. The fall of life expectancy.	Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida.
He then had to walk several miles in order to get back to his friend's house, which was the last place he remembered being the night before.	Luego, debió caminar muchos kilómetros para regresar a la casa de su amigo, el último lugar en el que recordaba haber estado.
When I saw the picture, I remembered the story.	Cuando vi el dibujo, me acordé de la historia.
Tom remembered the last time he had hugged Mary.	Tom recordó la última vez que había abrazado a Mary.
Columbus Day should be remembered as Indian Resistance Day .	El Día de Colón debería ser recordado como el Día de la Resistencia India .
And I remembered his son was in our force.	Y recordé que su hijo estaba en nuestra fuerza.
In Mumbai, the victims were remembered during a marathon	En Mumbai, las víctimas fueron recordadas durante una maratón
Then I remembered it could be a bunch of things.	Entonces recordé que podría ser un montón de cosas.

Display this page in English