Traducción de "being located" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As China s labor costs rise, production is being re located from the coastal regions to the western provinces. | A medida que los costos de mano de obra de China suben, la producción se relocaliza, desplazándose desde las regiones costeras hacia las provincias occidentales. |
| Likewise to be located at the ESO Observatory in Chile, the European Extremely Large Telescope is also being planned. | El ESO también acogerá el denominado E ELT (European Extremely Large Telescope o Telescopio Europeo Extremadamente Grande). |
| Tommaso Padoa Schioppa 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Sede del BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , tiene la intención de construir un nuevo edificio . |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NUEVA SEDE DEL BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , decidió construir un nuevo edificio . |
| Where's the zoo located? | Dónde está situado el zoológico? |
| Search pictures located in | Buscar imágenes situadas en |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | Y podemos usar estos datos obtenidos de manera pasiva para mapear estos países enteros y comprender dónde se ubica cada quien en la red. |
| Where is the fat located? | Dónde está la grasa? |
| Where is the cathedral located? | Dónde está situada la catedral? |
| Damacus is located in Syria. | Damasco queda en Siria. |
| They located some wild foals. | Localizaron unos cuantos potros bravíos. |
| My office is located downtown. | Mi oficina está localizada en el centro. |
| This city is located in France. | Esta ciudad se encuentra en Francia. |
| Hungary is located in Central Europe. | Hungría se encuentra en Europa Central. |
| Poland is located in Central Europe. | Polonia está en Europa Central. |
| Geography Rapa Iti is located at . | Geografía Rapa Iti se encuentra en . |
| I located the town on a map. | Encontré la ciudad en el mapa. |
| Japan is located in the Northern Hemisphere. | Japón se sitúa en el hemisferio norte. |
| The heart is located in the chest. | El corazón se encuentra en el pecho. |
| Life vests are located under your seats. | Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas. |
| The headquarters are located adjacent to Otniel. | La cabecera está situada adyacente a Otniel. |
| The collection is located on your harddisk | La colección se encuentra en su disco duro |
| This Decision is addressed to Národná banka Slovenska , institutions located in Slovakia and institutions located in other participating Member States . | La presente Decisión se dirige al Národná banka Slo venska , a las entidades situadas en Eslovaquia y a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes . |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados . |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados . |
| The KDE homepage is located at http www.kde.org. | La página web oficial de KDE está en http www.kde.org. |
| The most important one is located in London. | La primera está en Londres. |
| Mexico is a country located in North America. | México es un país de América del Norte. |
| Hungary is a state located in Central Europe. | Hungría es un estado situado en Europa Central. |
| The Pasteur Institute is located in the area. | El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área. |
| It is located in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. | La Diócesis está situada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. |
| It is located at Fred Lawrence Whipple Observatory. | Se ubica en el Observatorio Fred Lawrence Whipple. |
| Geography Fort Yukon is located at (66.567586, 145.256327). | Geografía Fort Yukon está localizado en las coordenadas (66.567586, 145.256327). |
| Hides the toolbar located under the application menus. | Oculta la barra de herramientas situada bajo los menús de la aplicación. |
| RSIBreak is already running It is located here | RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí |
| The function is located in this ELF object | Por lo que no se puede mostrar ninguna fuente anotada. |
| The function is located in this ELF object | La función se encuentra situada en este objeto ELF |
| Hellas Planitia is a plain located within the huge, roughly circular impact basin Hellas located in the southern hemisphere of the planet Mars. | Hellas Planitia, es una llanura localizada en en hemisferio sur del planeta Marte, consistente en un gran cráter de impacto. |
| It is located at the foot of Mt. Fuji. | Se ubica al pie del monte Fuji. |
| The Supreme Court is located near the Imperial Palace. | La Suprema Corte está emplazada cerca del Palacio Imperial. |
| The Statue of Liberty is located in New York. | La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York. |
| The village is located high up in the mountains. | La villa se ubica en lo alto de las montañas. |
| Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany. | Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania. |
| Hokkaido is located in the northern part of Japan. | Hokkaido queda en el norte de Japón. |
| Croatia is located in the southeastern part of Europe. | Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. |
Related searches : Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Physically Located - Was Located - Located Within - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across - Berlin Located - Located Away - Located Street
