Traducción de "being left" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Left - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

for no human being has been left unguarded.	No hay nadie que no tenga un guardián.
The class being over, the students left quickly.	Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente.
Can anybody see anything but the left one being longer?	Puede alguien ver otra cosa que no sea que la de la izquierda es más larga?
Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead.	Los gobiernos están quedando rezagados en tanto los empresarios y los innovadores les sacan ventaja.
Does the human being think that he will be left uncontrolled?	No fue una gota de esperma eyaculada
The child was afraid of being left alone in the dark.	El niño temía que le dejaran solo en la oscuridad.
Actions are being supported by unions and a series of left wing organizations.	Las acciones de protesta cuentan con el apoyo de los sindicatos y de una serie de ONG de izquierdas.
But, given limited resources and few teachers, too many children are being left behind.	Pero la falta de recursos y maestros suficientes lleva a que demasiados niños queden excluidos del sistema educativo.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.	Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.	Uno de ellos se definió como suertudo porque siendo diestro perdió su brazo izquierdo.
But here, too, we see that the Parliament in Strasbourg is in fact being left on one side.	No obstante, se limitó a enumerar algunos ámbitos que deben ser incluidos en la reforma.
In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works .	En 1945 , se trasladó de nuevo a Stuttgart , con la esperanza de recibir encargos de obras de reconstrucción .
If God were to seize men for their doings, not a living being would be left upon the earth.	Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie.
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.	Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules.
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
As a result, Europe's leaders see not only opportunities for growth, but also the need to avoid being left behind.	Por eso, además de oportunidades de crecimiento, la dirigencia europea ve la necesidad de no quedarse atrás.
Have the people supposed that they will be left alone to say, We believe, without being put to the test?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.	Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida.
With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant.	Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante.
The last questioner mentioned those who are being adopted and take care of, but what of those who are left ?	Está el Consejo dispuesto en adelante a esperar las opiniones del Parlamento antes de examinar una propuesta de la Comisión?
Turn left Left Arrow	Girar a la izquierda Flecha izquierda
Left Navigation Move Left	Izquierda Navegación Mover izquierda
After I left Bimini, I actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort.	Después de partir de Bimini, en realidad me enteré que este hábitat está siendo arrasado para crear una cancha de golf y un resort.
The Minister left on time to try to get here and is being prevented doing so by powers beyond his control.	Otros que hacían política más por el principio esperanza confiaban en que las relaciones entre el Este y el Oeste después de Helsinki experimentarían un cambio esencial a mejor.
We've all been accused of being right brained or left brained at some point in time, depending on who we disagreed with.	Que las artes y las ciencias no están separadas. Preparatoria lección de física antes de que nos vayamos. La maestra de física de la preparatoria solía sostener una pelota. Y decía, Esta pelota tiene energía potencial.
And somebody said to me last night, you know, being left handed, you have to learn to write without smudging the ink.	Y alguien me dijo anoche, sabes, al ser zurdo, tienes que aprender a escribir sin que se corra la tinta.
Following the line of Christ's left arm, it seems that Matthew is being invited to follow him into the world at large.	Siguiendo la línea del brazo izquierdo de Cristo, parece que se invita a Mateo a seguirle al mundo.
As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.	Mientras que lo hacen, en la parte superior izquierda está una pantalla que está ajustada a su propia acitividad cerebral y a su propio dolor que están controlando.
This means that the countries that are afraid of being left outside will stay outside unless immediate measures are taken on monetary integration.	Creemos que, dada la escasa magnitud del problema, resulta desproporcionado y poco oportuno instituir complicados sistemas obligatorios de compensación o procedimientos comunitarios para arbitrar las diferencias.
Now blink left to turn back left.	Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.
Ctrl Shift Left Window Move Tab Left	Ctrl Shift Izquierda Ventana Mover pestaña a la izquierda
left	ejemplo
Left	Izquierdathumbnail position top
Left	Izquierdarotate image right
left	izquierda
Left	Queda
left	izquierdo
left	izquierdo
left)	) izquierdo
left	izquierdo
left	izquierdo
left.	. izquierdo
Left	Izquierda
Left	Izquierda
Left	IzquierdaA button on a Remote Control

Display this page in English