Traducción de "being interfered with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
Las moscas y mosquitos interferían con su meditación.
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad
Councilors did mind for example that the building interfered with its pillars into the public sidewalk.
Le molestaba, por ejemplo, que la construcción incluyese columnas incluso hasta la acera pública.
Later on that night, Cade interfered in the Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title match, with Cade attacking the champion, Albright.
Más tarde esa noche, Cade interferido en el Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title partido, con Cade atacando el campeón, Albright.
At Fate of an Angel , Daniels lost to the debuting Matt Hardy after Punk interfered.
At Fate of an Angel , Daniels would lose thanks to Punk, against the debuting Matt Hardy.
Never did We send a Messenger or a Prophet before you (O Muhammad), but that whenever he had a desire, Satan interfered with that desire.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.
This match resulted in a feud with McMahon, culminating at Survivor Series where the Undertaker lost a Buried Alive match against McMahon when Kane interfered.
En Survivor Series 2003, Undertaker perdió un Buried Alive match contra Vince McMahon tras una interferencia de Kane.
Mustafayev has stated that he attempted suicide on October 20 (by drinking rat poison) after Ismayil interfered with his professional development and threatened him on Facebook.
Mustafayev ha afirmado que intentó suicidarse el 20 de octubre (mediante ingesta de veneno de ratas) después de que Ismayil interfiriera en su desarrollo profesional y le amenazara por Facebook.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
We never sent a messenger before you, or a prophet, but when he had a desire Satan interfered in his wishes.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.
I like being with Tom.
Me gusta estar con Tom.
However, Eugene interfered in the Iron Man match and helped Benoit take the lead and retain the title in the final seconds.
Sin embargo, Eugene interfirió en el combate y ayudó a Benoit a tomar la delantera y retener el título en los últimos segundos.
At No Mercy, the Undertaker and JBL competed in the first ever Last Ride match, although the Undertaker lost after Heidenreich interfered.
En No Mercy 2004, Undertaker y JBL compitieron en el considerado primer combate Last Ride match, aunque el Undertaker perdió después de una interferencia de Heidenreich.
OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA
Tom is being charged with murder.
Tom está siendo acusado de homicidio.
Being with you makes me happy.
Estar contigo me hace feliz.
It's now being seeded with cartilage.
Primero se cubre con cartílago.
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno.
She's being filmed with a hidden camera.
La están filmando con cámara oculta.
The man charged me with being irresponsible.
El hombre me acusó de irresponsable.
People with physical disabilities abhor being pitied.
Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.
I'm being good with you this morning.
Estoy siendo bueno contigo esta mañana.
She used to enjoy being with him.
Ella solía disfrutar estar con él.
Tom used to enjoy being with Mary.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
They implemented a neighbourhood watch system with groups patrolling both the town and the mountain forests, and they met around bonfires to forge pacts and ensure that nobody outside the community interfered in its administration.
Inauguraron la ronda comunitaria dividida en la ronda del pueblo y la ronda del monte y se organizaron alrededor de fogatas para tomar acuerdos y garantizar que nadie ajeno a la comunidad interviniera en su administración.
What is being said is with a design.
Esto es algo deseable!
Being with you, I will always be happy.
Contigo siempre seré feliz.
The value is being negotiated with president Dilma.
Se está negociando el precio con la presidenta Dilma.
And labour, working with our own hands being reviled, we bless being persecuted, we suffer it
Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. Cuando somos insultados, bendecimos cuando somos perseguidos, lo soportamos
So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with.
Entonces me dí el titulo de Custodio de TED por una razón y lo prometeré justo aquí y ahora que los valores principales que hacen a TED especial no serán alterados.
To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
para inscribirse con María, su esposa, quien estaba encinta
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.
Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
With cups from a flowing stream being passed around,
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
Being true to God, without associating anything with Him.
Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
You may stay with me for the time being.
Puedes quedarte conmigo por ahora.
It being cloudy, I took my umbrella with me.
Está nublado, me llevo mi paraguas.
What's wrong with being nude in your own house?
Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa?
His social success consists in being friendly with everyone.
Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.
I hate him with every fiber of my being.
Le odio con cada fibra de mi ser.
I'm starting to think you enjoy being with me.
Estoy empezando a pensar que te gusta estar conmigo.
You are a magical being who radiates with light.
Usted es un ser mágico que irradia luz.
The material is actually being coated with the cells.
El material esta siendo cubierto con estas células.
There is a deep resonance with being at rest.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
But with Africa, let's start being careful about this.
Pero con África, tenemos que tener cuidado con esto.
For you bear with the foolish gladly, being wise.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos

 

Related searches : Being Interfered - Interfered With - Being With - To Be Interfered - Can Be Interfered - Being Equipped With - Being With Friends - Being Level With - With Being Able - Being Present With - Being Aligned With - Being Engaged With - With Them Being - Being Presented With