Traducción de "being called out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do not treat being called by the Messenger like being called by one another.
No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
Unhappiness comes without being called.
La infelicidad viene sin ser llamada.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
Tom could hear his name being called.
Tom pudo oír que llamaban su nombre.
I object to being called a monkey.
Me opongo a ser llamado un mono.
These are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
We called out O Abraham,
Y le llamamos Abraham!
This is called Limit Out.
Esta se llama Limit Out
PM So, Milo's being called back in by his parents, giving us time to be alone and to help him out.
PM A Milo lo reclaman sus padres, así tenemos tiempo para estar solos y ayudarle.
Its definition must be processed prior to being called.
En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
South American telenovelas dream of being called soap operas.
A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones.
We called out to him, Abraham,
Y le llamamos Abraham!
She was out when I called.
Cuando la llamé por teléfono, no estaba.
Unclear They called me out here.
confuso Me llaman aquí afuera.
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant.
Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor
We called out to him, O Abraham!
Y le llamamos Abraham!
We called out to him, O Abraham!
Y le llamamos Abraham!
Then he gathered (men) and called out.
Y convocó y dirigió una proclama.
We called out to him O Abraham!
Y le llamamos Abraham!
Mr. Tanaka called while you were out.
El Sr. Tanaka llamó cuando no estabas.
When he approached it, a voice called out
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
And We called out to him, O Ibrahim!
Y le llamamos Abraham!
And We called out to him O Abraham!
Y le llamamos Abraham!
At daybreak they called out to one another
Por la mañana, se llamaron unos a otros
At dawn they called out to one another,
Por la mañana, se llamaron unos a otros
And he gathered his people and called out
Y convocó y dirigió una proclama.
The boss called him out for his blunders.
El jefe lo regañó por sus errores.
Tom took out his phone and called Mary.
Tom sacó su teléfono y llamó a María.
But Breezeblog called out a double standard, saying
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
The following items are being checked out
Se están prestando los siguientes elementos
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.
Para los niños como yo que nos llamen infantiles es una cosa frecuente.
And it came out. It was called Microsoft Write.
Y lo lanzaron. Y fue bautizado Microsoft Write.
They then called out to each other at daybreak.
Por la mañana, se llamaron unos a otros
In the morning they called out to one another,
Por la mañana, se llamaron unos a otros
And We called out to him saying O Ibrahim!
Y le llamamos Abraham!
The last time I called him, he was out.
La última vez que le llamé no estaba.
It happened that she was out when I called.
Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé.
And for this he is already being called a socialist by his enemies.
E incluso por esto sus enemigos ya lo están llamando un quot socialista quot .
It is as if they are being called from a place far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
Plucking out (his being) right to the skull!
que arrancará el cuero cabelludo
Just being out on the street was exhilarating.
El solo hecho de estar afuera en la calle era emocionante,
Where required, it is also called out by the police.
En caso de emergencia, la policía también puede llamarlos.

 

Related searches : Being Called - Called Out - Being Called Upon - Is Being Called - Being Out - Called Out For - Is Called Out - Not Called Out - Called Me Out - Was Called Out - Called - Being Pushed Out - Being Priced Out - Being Played Out