Traducción de "being bound" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation : Bound - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,
Habitaban en tinieblas y en densa oscuridad, aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron
Habitaban en tinieblas y en densa oscuridad, aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro
Bound column
Límite de columna
Bound Column
Columna asociada
Upper Bound
Límite superior
Lower Bound
Límite inferior
Clear bound column
Parámetros de la consulta
Every human being is bound to taste death and you shall receive your rewards in full on the Day of Resurrection.
Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección.
And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
La gente llevaba sobre sus hombros la masa que aún no tenía levadura y sus artesas envueltas en sus mantos
Remember them that are in bonds, as bound with them and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Acordaos de los presos, como si estuvieseis en cadenas junto con ellos y de los afligidos, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo
We're culture bound listeners.
Somos oyentes cultura dependientes.
Socket is not bound.
El socket no está enlazado.
socket is not bound
el socket no está asociadoSocket error code NotCreated
Index out of bound
El índice está fuera de los límites
And others bound in fetters.
y otros, encadenados juntos.
Where is this train bound?
Adónde va este tren?
He is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
If the EU is seen as being little more than a treasure chest that allots fiscal resources to its members, it is bound to fail.
Si la EU se percibe como poco más que un cofre que asigna recursos fiscales a sus miembros, está destinada al fracaso.
Ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?
Y a ésta, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ha tenido atada por dieciocho años, no debía ser librada de esta atadura en el día de sábado
Article 43 Consent to be bound
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
And many others bound in bond.
y otros, encadenados juntos.
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Which is bound to happen undoubtedly
nadie podrá negarlo.
And other demons bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
And also others bound in fetters.
y otros, encadenados juntos.
Indeed falsehood is bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
And others bound together in shackles.
y otros, encadenados juntos.
The train is bound for Niigata.
El tren va hacia Niigata.
The train is bound for London.
El tren tiene como destino Londres.
The ship is bound for Finland.
El barco va con destino a Finlandia.
This train is bound for Boston.
Este tren va con destino a Boston.
This train is bound for Boston.
Este tren va a Boston.
My father is bound for London.
Mi padre va rumbo a Londres.
He's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
He was bound hand and foot.
Estaba atado de pies y manos.
We found him bound and gagged.
Lo encontramos amarrado y amordazado.
We found him bound and gagged.
Le encontramos atado y amordazado.
Surely! Batil is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
and others that were bound with chains.
y otros, encadenados juntos.
Lo! falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
except someone who is bound for hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
and others too bound together in chains.
y otros, encadenados juntos.

 

Related searches : Without Being Bound - Bind Bound Bound - Perfect Bound - Homeward Bound - Bound Water - Zero Bound - Not Bound - Tightly Bound - Bound Tariff - Confidence Bound - Bed Bound - Bound Over - Contractually Bound