Traducción de "being applicable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applicable - translation :

Being - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Not applicable Not applicable	No aplicable
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Moreover , the ECB would like to stress the importance of equivalent prudential rules being applicable to the different intermediaries .	Además , el BCE desearía destacar la importancia de aplicar normas cautelares equivalentes a los distintos intermediarios .
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
Regarded as not applicable	No aplicable .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
Loi applicable , attribution de compétences	Loi applicable , attribution de compétences
Law applicable to competing rights	Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes
Applicable law in territorial units	Ley aplicable en las unidades territoriales
BEING DESIROUS of giving fuller details about the system of trade applicable to imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles,	DESEANDO aportar algunas precisiones sobre el régimen de intercambios aplicable a las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas,
b ) adhering to the SEPA direct debit rulebook ( s ) and being a participant in the SEPA direct debit scheme ( only applicable if such business is conducted )	b ) habiéndose adherido a las normas de funcionamiento de los adeudos directos SEPA ( SDD rulebooks ) y participando en algún sistema que procesa dichos instrumentos ( sólo aplicable si la entidad efectúa dichas operaciones ) 13 .
3.7 Branches to the extent applicable	3.7 . Sucursales en la medida que proceda
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
Loi applicable , attribution de compétences 9.1 .	Loi applicable , attribution de compétences 9.1 .
( xiv ) Use lower case , where applicable .	xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda .
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
fundamental research (applicable to reactor types)	investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores)
And broadly applicable across many platforms.	Y aplicable a muchas plataformas
This criterion not being applicable to the ECB , the percentage share of euro banknotes to be issued by the ECB is to be determined by the Governing Council .	Este criterio no se aplica al BCE , por lo que la determinación del porcentaje de los billetes en euros que deba emitir el BCE corresponde al Consejo de Gobierno .
If applicable , impact on past data series ...	Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ...
for the winner append applicable winner rules	para el ganador, adjuntar las reglas de ganador aplicables.
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 .	Artículo 12 Resolución de controversias y ley aplicable 1 .
CHAPTER II APPLICABLE LAW Article 4 Primary rule	CHAPTER II APPLICABLE LAW Article 4 Primary rule
applicable to ESA Sectors 11 , 14 and 15	aplicable a los sectores 11 , 14 y 15 del SEC
( 2 ) the information regime applicable within the EU	( 2 ) el régimen de información aplicable en la UE
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Código único establecido por el BCE y asignado a las sedes sociales de las sucursales extranjeras de IFM de la UE .

Display this page in English