Traducción de "being a bully" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Go and beat up that bully. | Ve y dale una paliza a ese matón. |
| He just loves to bully people. | Él adora acosar a la gente. |
| A man who can make everyone in a village afraid becomes the village bully a man who can make everyone in the country afraid becomes the county bully. | Un hombre que pueda hacer que todos en un pueblo le tengan miedo, se convierte en el matón del pueblo un hombre que pueda hacer que todos en el país le tengan miedo, se convierte en el matón del país. |
| Is he trying to act like a high school bully or a mafia thug? | Acaso intenta comportarse como un abusón o un mafioso? |
| This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return? | Esta pregunta Cómo puedo lidiar con un agresor sin convertirme en uno? |
| Thus God seals the heart of every proud bully. | Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. |
| And most importantly, get the biggest bully out of schools. | Y, lo más importante, saquen al matón mayor de las escuelas. |
| And what of the Constitution, That bully of last resort? | Y qué pasa con la Constitución? Ese matón de último recurso? |
| The app, which is meant to share personal secrets anonymously, was being systematically used to bully, with users sharing names and intimate information of other people. | Esta aplicación, creada para compartir secretos personales de forma anónima, fue utilizada sistemáticamente para acosar, con usuarios que compartieron nombres e intimades de otras personas. |
| You only want to be a bully in the land, and do not want to be a peacemaker. | Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . |
| We're getting practical, doable methodologies to answer my question How do we deal with a bully without becoming a thug? | que contamos con metodologías prácticas y factibles para responder a mi pregunta Cómo lidiar con un agresor sin convertirse en otro agresor? |
| During the last half century, America has been a reasonably good steward of international stability a kind of benign bully operating in the collective interest. | Durante el último medio siglo, ese país ha sido un supervisor razonablemente bueno de la estabilidad internacional una suerte de bravucón benévolo que actuó en pos del beneficio colectivo. |
| His breakthrough role was as the villain, bully Biff Tannen, in the 1985 film Back to the Future . | Su papel importante fue el de un matón llamado Biff Tannen en la película Regreso al futuro (1985). |
| If Putin is able to portray his attack on Ukraine as a success, Russia will continue to bully and posture on the international stage. | Si Putin se las arregla para hacer pasar por éxito su ataque a Ucrania, Rusia seguirá con sus imposturas y bravuconadas internacionales. |
| On the May 26 Impact Wrestling , Daniels and Styles defeated Bully Ray and his new partner, Tommy Dreamer, in a No Disqualification Street Fight. | Luego el 26 de mayo en Impact Wrestling lucharon Styles Daniels contra Ray Dreamer en un No Disqualification Street Fight Match saliendo ganadores. |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| This weakness is what forced German Chancellor Angela Merkel to bully her European Union partners into a more coherent response to the ongoing influx of asylum seekers. | Es esta debilidad la que llevó a la Canciller de Alemania, Angela Merkel, a apremiar a sus socios de la Unión Europea para que respondieran de una manera más coherente al incesante flujo de personas en busca de asilo. |
| Bully is a 2001 American film directed by Larry Clark, and starring Brad Renfro, Bijou Phillips, Rachel Miner, Michael Pitt, Leo Fitzpatrick, Kelli Garner, and Nick Stahl. | Fue dirigida por Larry Clark y protagonizada por Brad Renfro, Nick Stahl, Rachel Miner, Bijou Phillips, Kelli Garner y Michael Pitt. |
| So the more a Western government allows its policemen to humiliate and bully Muslims in the name of security, the more ISIS is likely to win European recruits. | Así, pues, cuanto más permita un gobierno occidental que los policías humillen e intimiden a musulmanes en nombre de la seguridad, más probable será que el ISIS consiga reclutar seguidores europeos. |
| It's not about you being a Muslim and me being a Christian. | En este asunto no se trata de que tú seas musulmana y yo cristiana. |
| There's a fine line between being frugal and being cheap. | Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario. |
| When you're faced with brutality, whether it's a child facing a bully on a playground or domestic violence or, on the streets of Syria today, facing tanks and shrapnel, what's the most effective thing to do? | Cuando nos enfrentamos a la brutalidad, ya sea cuando un niño se enfrenta a un agresor en un patio de recreo o violencia doméstica o en las calles de Siria hoy, al enfrentar tanques y metralla. Qué es lo más efectivo? |
| I am a human being. | Soy un ser humano. |
| Man is a social being. | El hombre es un ser social. |
| I enjoy being a teacher. | Me gusta ser profesor. |
| I enjoy being a teacher. | Disfruto ser profesor. |
| I love being a teacher. | Me encanta ser profesor. |
| Stop being such a snob. | Deja de ser tan engreído. |
| Stop being such a snob. | Para de ser tan vanidoso. |
| A question is being asked | Se está haciendo una preguntaName |
| Confronted with implacable Republican opposition, Obama is relying on what the administration calls a pen and phone strategy combining the bully pulpit and executive orders to move forward on several fronts, including infrastructure. | Ante una oposición republicana implacable, Obama recurre a lo que la administración llama una estrategia de pluma y teléfono que combina la intimidación con las órdenes ejecutivas con el fin de avanzar en diversos frentes, incluida la infraestructura. |
| And I was other before being anything else even before being a girl. | Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña. |
| This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. | Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre. |
| (a) suing or being sued and | a) para demandar o ser demandada y |
| Being a leader gives you charisma. | El ser líder te da carisma. |
| He was a pious human being, | Y fue temeroso de Alá |
| Not being tall isn't a disadvantage. | No ser alto no es una desventaja. |
| He was happy being a Jew. | Él era feliz siendo un judío. |
| He is always being a nuisance. | Siempre está dando la lata. |
| He confessed to being a liar. | Confesó ser un mentiroso. |
| A human being wrote the story. | Un ser humano escribió la historia. |
| She dreamed of being a princess. | Ella soñaba con ser princesa. |
| She dreamt of being a princess. | Ella soñaba con ser princesa. |
| I hate being a preacher's son. | Odio ser el hijo de un predicador. |
Related searches : A Bully - Be A Bully - School Bully - Bully Beef - Big Bully - Bully Around - Bully Me - Bully Boy - Bully Off - Bully Tree - Bully Pulpit - Bully For You - Of Being A