Traducción de "behind this decision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behind - translation :

Decision - translation :

This - translation :

Palabras clave : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Behind this landmark decision was a potential crisis.	Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
This decision made a lot of people question the move and wonder who stood behind it.	Esta decisión llevó a que muchos se cuestionen acerca de los verdaderos motivos y los responsables detrás de la medida.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.	Pero no está claro que la Asociación estuviera detrás de la decisión.
HAS ADOPTED THIS DECISION	A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION	DECIDE
HAS ADOPTED THIS DECISION	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
This decision is final.	Esta decisión es definitiva.
This decision was hard.	Esta decisión fue difícil.
I knew you were behind this.	Sabía que estabas detrás de esto.
I knew you were behind this.	Sabía que estaban detrás de esto.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
Five months later, there remains no clear account of the motivation behind the decision to eliminate Chang.	Cinco meses después, sigue sin haber una explicación clara del motivo a que se debió la decisión de eliminar a Chang.
The information that had become available since the Governing Council 's decision of 5 October to increase interest rates further underpinned the reasoning behind that decision .	La información obtenida desde que el Consejo de Gobierno acordara , el 5 de octubre , aumentar los tipos de interés ha corroborado los argumentos que fundamentaron dicha decisión .
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 8 March to increase interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .	La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 8 de marzo , ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés .
The information that has become available since the Governing Council 's decision to raise interest rates on 6 June has further underpinned the reasoning behind that decision .	La información disponible desde la decisión del Consejo de Gobierno de aumentar los tipos de interés adoptada el 6 de junio ha corroborado los argumentos que fundamentaron dicha decisión .
Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION 3 .	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
This decision had important results.	Esta decisión tuvo importantes consecuencias.
There are several factors behind this phenomenon.	Varios factores contribuyen a ese fenómeno.
So that was the idea behind this.	Esa era la idea detrás de esto.
The mechanism behind this is quite simple.	El mecanismo trás esta operación es bastante simple.
The philosophy behind this trend is simple.	La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple.
The reason behind this, he explains is	El motivo, explica, es
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 7 December 2006 to raise interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .	La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 7 de diciembre de 2006 , ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 .	La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 .
Europe is still lagging behind in this field .	Europa todavía va a la zaga de Estados Unidos en este ámbito .
I think we're getting behind in this work.	Creo que nos estamos atrasando en este trabajo.
So here you can see behind this list.	Entonces, detrás de esta lista pueden ver.
For the purposes of this Decision	A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
This will be a national decision .	Será una decisión de cada país .
This is your decision, not mine.	Es tu decisión, no mía.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
He knows what is before them and what is behind them and to Allah go back all questions (for decision).	Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso.
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
So this is the general philosophy behind the report.	Quiero observar lo siguiente, señor Presidente.
There are many reasons for this decision .	Las razones que justifican esta decisión son múltiples .
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Definitions For the purposes of this Decision	Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
This followed the decision of the EU	This followed the decision of the EU
Definitions For the purposes of this Decision	Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Reasons must be given for this decision.	Esta decisión deberá motivarse.

Display this page in English