Traducción de "behind him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behind - translation :

Palabras clave : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm behind him.	Está detrás de él.
I'm right behind him.	Estoy justo detrás de él.
He then dispatches guards before him and behind him.	Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He shut the door behind him.	Él cerró la puerta detrás de él.
So they went away leaving him behind.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
I passed behind him without being noticed.	Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
He has a succession before him and behind him, protecting him by God s command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
He shut the door that was behind him.	Él cerró la puerta detrás de él.
BF I'm going to run up behind him.	BF Voy a correr detrás de él.
For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
She called him back to give him something he had left behind.	Ella lo llamo para darle algo que él había olvidado.
he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Each has guardian angels before him and behind him, who watch him at God's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For him are angels in succession, before him and behind him they guard him with Allah's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
And then He causeth to go before him and behind him a guard.	Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him	Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
People used to laugh at him behind his back.	La gente solía reírse de él a sus espaldas.
There are guardians over everyone, both before him and behind him, who guard him by Allah's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Behind him are seven flames showing the glory of Buddha.	Detrás de él hay siete llamas que muestran la gloria de Buda.
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
She chased him to the door, grabbed him from behind, and tore off his shirt.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
but as for him whose record shall be given to him from behind his back,	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.	Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes.
The robbers came out from behind the trees and attacked him.	Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.
Tom walked into his apartment and closed the door behind him.	Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.
But as for him who is given his book behind his back,	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
But as for him who is given his book behind his back.	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
To him among you who wishes to go forward or remain behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
And as to him who is given his book behind his back,	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
except only to a Messenger that He has chosen, and He sends guardians before him and behind him,	salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
For each one are successive angels before and behind him who protect him by the decree of Allah.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Behind him, during his speech, a kind of mill of images was projected.	Detrás de él, durante su discurso, fueron proyectadas imágenes.
But as for him who is given his record from behind his back,	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
To Him belongs all that is before us, behind us, and in between.	Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.	Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.
There's a whole production team behind him on and off camera Mocking Jer.	Hay un equipo completo de producción detrás de él y de la cámara llamado Mocking Jer.
That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.	Ahí está su pequeño depósito, detrás de él, y gana el doble del salario mínimo nigeriano.
Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
And as to him who shall be given his book from behind his back	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
The picture behind him is based on the cover of Bookends by Simon Garfunkel.	La imagen detrás de él se basa en la portada del sujetalibros de Simon Garfunkel.
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise	La tomó el segundo y murió sin dejar descendencia. El tercero, de la misma manera
For each (person), there are angels in succession, before and behind him. They guard him by the Command of Allah.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each (such person) there are (angels) in succession, before and behind him They guard him by command of Allah.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.

Display this page in English