Traducción de "behave with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Behave - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore, O believers behave with seemly patience.
Ten, pues, digna paciencia!
Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing.
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Behave yourself.
Compórtate.
Or how we should behave about it with new technologies.
O cómo deberíamos comportarnos ante ello con nuevas tecnologías.
Behave yourself, kid!
Comportate, nene!
Behave yourself, kid!
Compórtate, niño!
They are full of self conceit and behave with intense arrogance.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
How did he behave?
Cómo se comportó?
Behave like a man.
Compórtate como un hombre.
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?
O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
Keep quiet and behave well!
Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.
A veces los adultos se comportan como niños.
I want you to behave.
Quiero que te comportes.
I want you to behave.
Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.
La nota decía Puta, compórtate.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.
They behave like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.
Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.
Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.
Tom pidió a Mary que se comportase.
Is this really how economies behave?
De verdad así se comportan los economistas?
The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively.
El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.
Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They behave just like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
Show the security people that we behave!
Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono!
Those who do not repent behave wickedly.
Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Most of them behave in utter ignorance.
Pero la mayoría son ignorantes.
Mary asked her son to behave himself.
Mary pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portase bien.
The boy doesn't know how to behave.
El niño no sabe cómo comportarse.
He knows how to behave in public.
Él sabe portarse en público.
You have to behave in the church.
Uno debe comportarse en la iglesia.
Why does he always behave so badly?
Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
All these developments confront us with the question of how we are to behave towards Hungary.
Todo ello nos plantea la cuestión de cómo debemos comportarnos con respecto a Hungría.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
If you are a student, behave as such.
Si eres un estudiante, actúa como tal.
Do people behave differently when they go abroad?
La gente se porta de manera diferente cuando van al extranjero?
Now you are a big boy, behave yourself.
Ahora eres un niño mayor, compórtate.
He must be crazy to behave like that.
Él debe estar loco para actuar así.

 

Related searches : Behave With Integrity - Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally