Traducción de "behave this way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's not the way I normally behave in this Parliament. | Me parece que el Sr. Wijsenbeek está pecando por falta de imaginación. |
| By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. | Para mí una revolución es un cambio drástico y de gran alcance en la forma en que pensamos y actuamos... la forma en que pensamos y actuamos... |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. |
| Those who behave in this way shall reap disgrace in this world and severe punishment on the Day of Resurrection. | Qué merecen quienes de vosotros tal hacen sino la ignominia en la vid de acá y ser enviados al castigo más duro el día de la Resurrección? |
| Is this really how economies behave? | De verdad así se comportan los economistas? |
| We shall do good deeds, and behave differently from the way we used to. | Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . |
| Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way. | Ahora bien, si tenemos pruebas, cosa que ahora tenemos, los humedales, los bosques, poco claro , las selvas tropicales, se comportan de esta forma no lineal. |
| It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | Es tiempo de que Krugman acertado o equivocado aprenda también a comportarse de esa manera. |
| If students behave like this, alas for the others! | Si los estudiantes se comportan así, ay del resto! |
| Do we want our youth to behave like this? | Queremos que nuestra juventud se comporte así? |
| Behave yourself. | Compórtate. |
| So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way. | Así que, lo que fuera, había causado que la gente como que se comportara de una manera sincronizada masiva. |
| doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil | No es indecoroso, ni busca lo suyo propio. No se irrita, ni lleva cuentas del mal |
| Behave yourself, kid! | Comportate, nene! |
| Behave yourself, kid! | Compórtate, niño! |
| How did he behave? | Cómo se comportó? |
| Behave like a man. | Compórtate como un hombre. |
| This is how We cause the hearts of the guilty ones to behave. | Así se lo insinuamos ahora a los pecadores, |
| There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga? | En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga? |
| Keep quiet and behave well! | Quédate tranquilo, pórtate bien! |
| Sometimes adults behave like children. | A veces los adultos se comportan como niños. |
| I want you to behave. | Quiero que te comportes. |
| I want you to behave. | Quiero que os comportéis. |
| People don't always behave rationally. | Las personas no siempre actúan racionalmente. |
| People don't always behave rationally. | Las personas no siempre se comportan racionalmente. |
| The note read Whore, behave. | La nota decía Puta, compórtate. |
| Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same. | Los menús están en el mismo lugar para todas las aplicaciones, los accesos rápidos se comportan del mismo modo, los iconos de la barra de herramientas, una vez haya aprendido a manejarlos, funcionan del mismo modo. |
| They behave like their C counterparts. | Se comportan como su contrapartida en C. |
| But most of them behave ignorantly. | Pero la mayoría son ignorantes. |
| Please behave like an English gentleman. | Por favor, compórtese como un caballero inglés. |
| How dare you behave like that! | Cómo te atreves a portarte así! |
| I wish Jim would behave himself. | Ojalá Jim se portara bien. |
| Tom told Mary to behave herself. | Tom le dijo a Mary que se comportara. |
| Tom asked Mary to behave herself. | Tom pidió a Mary que se comportase. |
| It is you who are asked to spend for the cause of God, but some of you behave in a niggardly way. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. |
| So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution. | En resumen, necesitamos un cambio drástico en la forma de pensar y actuar, pero no necesitamos una revolución obrera. |
| This chapter provides instructions on how to make kappname behave more like other groupware clients. | Este capítulo proporciona instrucciones sobre como hacer que el comportamiento de kappname sea similar a otros clientes de trabajo en grupo. |
| They behave EXACTLY like their counterpart functions. | Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes. |
| They behave just like their C counterparts. | Se comportan como su contrapartida en C. |
| Show the security people that we behave! | Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono! |
| Those who do not repent behave wickedly. | Los que no se arrepienten, ésos son los impíos. |
| Most of them behave in utter ignorance. | Pero la mayoría son ignorantes. |
| Therefore, O believers behave with seemly patience. | Ten, pues, digna paciencia! |
| Mary asked her son to behave himself. | Mary pidió a su hijo que se portara bien. |
| Mary asked her son to behave himself. | Mary le pidió a su hijo que se portara bien. |
Related searches : Way To Behave - Behave That Way - Behave Like This - This Way - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way
