Traducción de "behave that way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. | Para mí una revolución es un cambio drástico y de gran alcance en la forma en que pensamos y actuamos... la forma en que pensamos y actuamos... |
| It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | Es tiempo de que Krugman acertado o equivocado aprenda también a comportarse de esa manera. |
| That's not the way I normally behave in this Parliament. | Me parece que el Sr. Wijsenbeek está pecando por falta de imaginación. |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. |
| How dare you behave like that! | Cómo te atreves a portarte así! |
| We shall do good deeds, and behave differently from the way we used to. | Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . |
| Show the security people that we behave! | Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono! |
| Behave yourself. | Compórtate. |
| He must be crazy to behave like that. | Él debe estar loco para actuar así. |
| So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way. | Así que, lo que fuera, había causado que la gente como que se comportara de una manera sincronizada masiva. |
| Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way. | Ahora bien, si tenemos pruebas, cosa que ahora tenemos, los humedales, los bosques, poco claro , las selvas tropicales, se comportan de esta forma no lineal. |
| doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil | No es indecoroso, ni busca lo suyo propio. No se irrita, ni lleva cuentas del mal |
| It is stupid of him to behave like that. | Es estúpido de su parte comportarse de esa manera. |
| Whenever you work on that level, things behave different. | Cuando uno trabaja a ese nivel, las cosas se comportan diferente. |
| Behave yourself, kid! | Comportate, nene! |
| Behave yourself, kid! | Compórtate, niño! |
| I beat out all the Ph.D.'s because I figured that if you treat children like human beings, it increases the likelihood they're going to behave that way. | Les gané a todos los doctorados porque me di cuenta que si tratas a los jóvenes como seres humanos, ello aumenta la probablidad de que se comporten en esa manera. |
| How did he behave? | Cómo se comportó? |
| Behave like a man. | Compórtate como un hombre. |
| The intuitive but obvious thing is that somehow intelligence is defined by behavior, that we are intelligent because of the way that we do things and the way we behave intelligently, and I'm going to tell you that's wrong. | La cosa intuitiva pero obvia es que de alguna manera la inteligencia es definida por el comportamiento, que somos inteligentes por la manera en que hacemos las cosas y la manera en que actuamos con inteligencia, y te voy a decir que eso esta mal. |
| It has been shown that while self organizing maps with a small number of nodes behave in a way that is similar to K means, larger self organizing maps rearrange data in a way that is fundamentally topological in character. | Ha sido mostrado que mientras los SOMs con un pequeño número de neuronas tienen un comportamiento similar a K means, grandes mapas auto organizados reconfiguran los datos de forma fundamentalmente topológica en carácter. |
| Configuration options that lets you decide how sessions generally should behave. | Opciones de configuración que le permite decidir cuántas sesiones se deberían utilizar. |
| Those who behave in this way shall reap disgrace in this world and severe punishment on the Day of Resurrection. | Qué merecen quienes de vosotros tal hacen sino la ignominia en la vid de acá y ser enviados al castigo más duro el día de la Resurrección? |
| There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga? | En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga? |
| Keep quiet and behave well! | Quédate tranquilo, pórtate bien! |
| Sometimes adults behave like children. | A veces los adultos se comportan como niños. |
| I want you to behave. | Quiero que te comportes. |
| I want you to behave. | Quiero que os comportéis. |
| People don't always behave rationally. | Las personas no siempre actúan racionalmente. |
| People don't always behave rationally. | Las personas no siempre se comportan racionalmente. |
| The note read Whore, behave. | La nota decía Puta, compórtate. |
| Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. | Ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde. |
| Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same. | Los menús están en el mismo lugar para todas las aplicaciones, los accesos rápidos se comportan del mismo modo, los iconos de la barra de herramientas, una vez haya aprendido a manejarlos, funcionan del mismo modo. |
| Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use. | Vivimos una revolución enorme en la comprensión del porqué la gente se comporta como lo hace, y una gran oportunidad para aplicar mejor ese conocimiento e información. |
| They behave like their C counterparts. | Se comportan como su contrapartida en C. |
| But most of them behave ignorantly. | Pero la mayoría son ignorantes. |
| Please behave like an English gentleman. | Por favor, compórtese como un caballero inglés. |
| I wish Jim would behave himself. | Ojalá Jim se portara bien. |
| Tom told Mary to behave herself. | Tom le dijo a Mary que se comportara. |
| Tom asked Mary to behave herself. | Tom pidió a Mary que se comportase. |
| Is this really how economies behave? | De verdad así se comportan los economistas? |
| It is you who are asked to spend for the cause of God, but some of you behave in a niggardly way. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. |
| So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution. | En resumen, necesitamos un cambio drástico en la forma de pensar y actuar, pero no necesitamos una revolución obrera. |
| All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens. | Todos se conducen como si las leyes que rigen para los ciudadanos normales no fueran para ellos. |
| You can come to visit me, provided that you promise me you'll behave. | Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien. |
Related searches : Way To Behave - Behave This Way - That Way - Born That Way - Keep That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Stay That Way - Proceed That Way - Remain That Way - Looks That Way - A Way That
