Traducción de "behave in ways" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism.
La gente se comporta de maneras imprevistas hay tanto comportamiento innoble como heroico.
Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways? The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
O lo pueden ver como algo de la psicología evolutiva. por qué... acaso nuestros genes inventaron esto como un tipo de trampa para hacer que nos comportemos de ciertas maneras? El cerebro de la hormiga, parasitado, para hacer que nos comportemos de ciertas maneras tal que nuestros genes se propaguen?
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.
Explorar este eje vertical, que significa explorar todas las maneras distintas de hacer las diferentes maneras de comportarse y de pensar antes de encontrar la que va en la dirección deseada.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.
Cintas de casete, grabadoras de vídeo, incluso la humilde fotocopiadora abrieron oportunidades para que nos comportemos de forma que asombró a las empresas de medios.
Behave yourself.
Compórtate.
Most of them behave in utter ignorance.
Pero la mayoría son ignorantes.
He knows how to behave in public.
Él sabe portarse en público.
You have to behave in the church.
Uno debe comportarse en la iglesia.
Behave yourself, kid!
Comportate, nene!
Behave yourself, kid!
Compórtate, niño!
How did he behave?
Cómo se comportó?
Behave like a man.
Compórtate como un hombre.
Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing.
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Keep quiet and behave well!
Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.
A veces los adultos se comportan como niños.
I want you to behave.
Quiero que te comportes.
I want you to behave.
Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.
La nota decía Puta, compórtate.
Select how the Enter key should behave in the editor
Seleccione cómo se comportará la tecla Intro en el editor
That's not the way I normally behave in this Parliament.
Me parece que el Sr. Wijsenbeek está pecando por falta de imaginación.
They behave like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.
Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.
Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.
Tom pidió a Mary que se comportase.
Is this really how economies behave?
De verdad así se comportan los economistas?
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.
Para mí una revolución es un cambio drástico y de gran alcance en la forma en que pensamos y actuamos... la forma en que pensamos y actuamos...
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.
Ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.
Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They behave just like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
Show the security people that we behave!
Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono!
Those who do not repent behave wickedly.
Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Therefore, O believers behave with seemly patience.
Ten, pues, digna paciencia!
Mary asked her son to behave himself.
Mary pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portase bien.
The boy doesn't know how to behave.
El niño no sabe cómo comportarse.
Why does he always behave so badly?
Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence.
Las plantas se comportan de maneras curiosamente inteligentes luchan contra los depredadores, maximizan las oportunidades de alimentación... Pero, podemos pensar que poseen realmente una forma propia de inteligencia? El botánico italiano Stefano Mancuso presenta evidencia intrigante.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
If you are a student, behave as such.
Si eres un estudiante, actúa como tal.

 

Related searches : In Ways - Behave In Line - Behave In Accordance - In Strange Ways - In Sophisticated Ways - In Key Ways - In Versatile Ways - In Creative Ways - In Unique Ways - In Distinct Ways - In Big Ways - Act In Ways - In Four Ways