Traducción de "behave as though" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behave - translation :

Though - translation :

Palabras clave : Comportarse Compórtate Comportan Comportarte Comportarme Pesar Embargo Aunque Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we shouldn't behave as though it is known.	y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se conducen como si las leyes que rigen para los ciudadanos normales no fueran para ellos.
If you are a student, behave as such.	Si eres un estudiante, actúa como tal.
If you are a man, behave as such.	Si eres un hombre, compórtate como tal.
Behave yourself.	Compórtate.
People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism.	La gente se comporta de maneras imprevistas hay tanto comportamiento innoble como heroico.
You can come to visit me, as long as you promise to behave well.	Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien.
Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Behave yourself, kid!	Comportate, nene!
Behave yourself, kid!	Compórtate, niño!
How did he behave?	Cómo se comportó?
Behave like a man.	Compórtate como un hombre.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti.
Keep quiet and behave well!	Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.	A veces los adultos se comportan como niños.
I want you to behave.	Quiero que te comportes.
I want you to behave.	Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.	Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.	Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.	La nota decía Puta, compórtate.
As though rubies and pearls.	cual jacinto y coral.
as though bursting with rage.	a punto de estallar de furor.
and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess	los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran
They behave like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.	Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.	Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!	Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.	Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.	Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.	Tom pidió a Mary que se comportase.
Is this really how economies behave?	De verdad así se comportan los economistas?
As though they were frightened asses	como asnos espantados
As though they were eggs hidden.	como huevos bien guardados.
As though they were asses startled.	como asnos espantados
As though they never flourished therein.	como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
As though they were panicked donkeys.	como asnos espantados
And it became as though reaped.	y amaneció como si hubiera sido arrasado.
as though they had never existed.	como si no hubieran habitado en ellas.
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.	Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.	Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They behave just like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
Show the security people that we behave!	Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono!
Those who do not repent behave wickedly.	Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Most of them behave in utter ignorance.	Pero la mayoría son ignorantes.

Display this page in English