Traducción de "beg indulgence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indulgence - translation :

Palabras clave : Indulgencia Capricho Lujo Ruego Permite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
Let them forgive and show indulgence.	Que perdonen y se muestren indulgentes.
Now, that wasn t just self indulgence.	Ahora bien, no era por capricho.
We have an indulgence from the Pope.	Tenemos un indulto del Papa.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
I beg you.	Te lo ruego.
I beg you.	Te lo suplico.
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.	Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar
Stop yelling, I beg you.	Deja de gritar, te lo ruego.
I beg you forgive me.	Le ruego que me perdone.
Sorry. I beg your pardon?	Cómo dices? No te he entendido.
I must beg your pardon.	Debo pedirle disculpas.
PLEASE, I BEG YOU ALL!!!	POR FAVOR SE LOS RUEGO!!!
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Let's never talk about human rights with this type of individuals, no indulgence.	No hablemos nunca de derechos humanos con este tipo de personas, nada de tolerancia!
They do not persistently beg people.	No piden a la gente inoportunamente.
I beg you to forgive me.	Le ruego que me perdone.
I beg you to help me.	Te suplico que me ayudes.
I beg you to help us.	Te ruego que nos ayudes.
I beg you to forgive me.	Te ruego que me perdones.
I beg you to forgive me.	Os ruego que me perdonéis.
Do you want me to beg?	Quieres que te ruegue?
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement.	Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos. El concedérsela es para que aumente su pecado.
I beg you, give me a visa.	Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a bottle!	Dame una botella, te lo ruego!
I beg you to do it carefully.	Le encarezco que lo haga con cuidado.
I beg you to do it carefully.	Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.
I beg you to let me live.	Te ruego que me dejes vivir.
I beg you therefore, be imitators of me.	Por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí
I beg you to give me a little water.	Le suplico que me dé un poco de agua.
Ulugh Beg, another grandson of Tamerlane, completed the work.	Ulugh Beg, otro nieto de Tamerlán, completó su trabajo.
And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving.	Pide perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
I beg your pardon. I didn't quite catch your name.	Disculpa, no escuché, cómo te llamas?
They began to beg him to depart from their region.	y ellos comenzaron a implorar a Jesús que saliera de sus territorios
Therefore I beg you to confirm your love toward him.	Por lo tanto, os exhorto a que reafirméis vuestro amor para con él
I beg your pardon, but would you repeat what you said?	Disculpe, pero, podría repetir lo que ha dicho?
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.	Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.	En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you!	Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor
For those who beg, and for the needy who cannot even ask.	para el mendigo y el indigente,
We beg Your forgiveness it was not us they used to worship.	Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
(It is the same) whether or not you beg forgiveness for them.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
When only death remains, the last resort is to beg for food.	Cuando solo queda la muerte, el último recurso es rogar por comida.
Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant	Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba

Display this page in English