Traducción de "before the birth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Birth - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Nacimiento Biológica Natalidad Certificado Parto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.	El naufragio sucedió 100 A.C.
I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.	Le hice fotos antes y después del nacimiento de su preciosa hija, Issa.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.	Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.	Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer.
Women may leave their husbands early in their marriage, before the birth of their first child.	Las mujeres pueden dejar a su marido al principio de su matrimonio, antes del nacimiento del primer hijo.
When your Lord asked all the offspring of Adam (before their birth), Am I not your Lord?	Y cuando tu Señor sacó de los riñones de los hijos de Adán a su descendencia y les hizo atestiguar contra sí mismos No soy yo vuestro Señor?
Women could be ordered to wait, say, three years after the birth of a child before having another.	Por ejemplo, se podría ordenar a las mujeres que esperen tres años tras dar nacimiento a un hijo antes de tener otro.
The birth is almost complete.	Ya casi termina el nacimiento.
The Birth Control Review, Mar.	The Birth Control Review, Mar.
I cannot accept amendment 27, which stipulates the right of absence from work for the purpose of obstetric examinations before the birth.	Claro que es ésta, como otras, cuestión de suma importancia, lo que no significa que tenga cabida en la directiva que hoy se debate.
Birth of Competival	Nace Competival
Date of birth	Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.	Su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. El dragón se puso de pie delante de la mujer que estaba por dar a luz, a fin de devorar a su hijo en cuanto le hubiera dado a luz
Write the date of your birth.	Escriba su fecha de nacimiento.
The girl is blind from birth.	La chica es ciega de nacimiento.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
Hence the birth of the Gauwu Movement	Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Give birth in space	Dar a luz en el espacio
The Commission proposal also contains a requirement that women should leave the place or work two weeks before they are expected to give birth.	Se propone que los dos anexos de la Comisión sobre sustancias peligrosas se fundan en uno solo, y hay unas notas adicionales a las enmiendas de la Comisión de A. Sociales.
Considerable progress has undoubtedly been made over the last few years in our various countries on protecting women both prior to and aftet the birth of a child and the possibility of extended leave at various times both before and after the birth.	Con esta última se pretende establecer condiciones de trabajo garantizando normas de seguridad y de higiene para las mujeres embarazadas y, se hace hincapié en ello, en el período posterior al parto.
Deb Roy The birth of a word	Deb Roy el nacimiento de una palabra
Jimmy Wales on the birth of Wikipedia	Jimmy Wales habla del nacimiento de Wikipedia
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson sobre el nacimiento de la computadora
Place of birth Madrid , Spain	Lugar de nacimiento Madrid , España
Place of birth Gau Odernheim	Lugar de nacimiento Gau Odernheim
Place of birth Lyons , France	Lugar de nacimiento Lyon , Francia
Place of birth Florence , Italy	Lugar de nacimiento Florencia , Italia
Place of birth Athens , Greece	Lugar de nacimiento Atenas , Grecia
Catholics are against birth control.	Los católicos están en contra del control de natalidad.
He is Italian by birth.	Es italiano de nacimiento.
He was blind from birth.	Era ciego de nacimiento.
He is German by birth.	Él es alemán de nacimiento.
He is Japanese by birth.	Él es japonés de nacimiento.
Your birth was an accident.	Tu nacimiento fue un accidente.
He isn t blind from birth.	No es ciego de nacimiento.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
They liberated my birth town.	Liberaron mi ciudad natal.
Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi	Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento de Giuseppe Garibaldi .
The woman gave birth to a baby girl.	La mujer dio a luz a una niña.
Birth is the starting point for life's adventures.	El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida.
So this was the birth of vampire economics.	Así nació la economía vampiresca
And it was the birth of the global world.	Lo que fue el nacimiento del mundo global.
My Fight for Birth Control , 1931, New York Farrar Rinehart Fight for Birth Control , 1916, New York http hdl.loc.gov loc.rbc rbcmisc.awh0004 (The Library of Congress) Birth Control A Parent's Problem or Women's?	My Fight for Birth Control , 1931, New York Farrar Rinehart Fight for Birth Control , 1916, New York http hdl.loc.gov loc.rbc rbcmisc.awh0004 (The Library of Congress) Birth Control A Parent's Problem or Women's?
Not to be confused with Birth Control News , published by the London based Society for Constructive Birth Control and Racial Progress.	Not to be confused with Birth Control News , published by the London based Society for Constructive Birth Control and Racial Progress.
It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, Be careful.	Querría decir que, aún antes de nacer, las madres advierten a sus hijos que afuera hay un mundo hostil y avisan Ten cuidado .

Display this page in English