Traducción de "before that time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Antes de

That - translation :

Ese

Time - translation :

Hora

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Creo Hecho Cosas Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

before that 24 month tax exempt time deposits	antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits	antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
I had never seen her before that time.	Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
Tom had never spoken to Mary before that time.	Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
How much time before dinner?	Cuánto tiempo hasta la cena?
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.	Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi.
Mary wished that she could go back in time before she married Tom.	Mary deseaba poder volver en el tiempo, antes de que se casara con Tom.
How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled	Cuanto tiempo queda para que finalice el torrent
I wish that I could have spent more time with my father before he died.	Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.
China has time before this becomes a problem.	China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
The winning goal was scored just before full time.	Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Include queries before or within the given time span.	Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year .	con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil .
(iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued	iii) Que los datos de creación de la firma eran válidos en la fecha en que se expidió el certificado o antes de ella
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.	Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before.	O uno puede retroceder en el tiempo y darse cuenta que ya conquistó montañas más empinadas antes.
It's only a matter of time before the meteor strikes.	Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
Verily, I have stayed amongst you a life time before this.	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
And indeed We conferred a favour on you another time (before).	Ya te agraciamos otra vez.
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).	Ya te agraciamos otra vez.
It's only a matter of time before we find the thief.	Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
It's only a matter of time before we find the thief.	Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.
They were turned off a long time before they got here.	Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
Before this time we were very happy to be called Witches .	Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos.
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio
It was only a matter of time before the memes started.	Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.
Do not decide for a marriage before the appointed time is over.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
It will be a long time before this patient gets well again.	Este paciente tardará mucho en mejorarse.
How much time did you spend doing research before you started writing?	Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.	Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.	Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
At this rate, it's a matter of time before I get caught.	A este paso, es cuestión de tiempo para que me descubran.
The time that remains before that deadline a deadline of decision that was accepted by common agreement must be used to increase our convergence on common aims.	la pregunta oral con debate (doc. B3 î512 90 0 307 90) de los Sres.
And couldst thou see what time they shall be held before their Lord?	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
And recall what time We said unto the angels prostrate youselves before Adam.	Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! .
And recall what time We said to the angels prostrate yourselves before Adam.	Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán!
I lived among you for a whole life time before it was revealed.	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
I have no time to put my books in order before I go.	No tengo tiempo de ordenar mis libros antes de irme.
I need time to mull things over before I decide what to do.	Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.	El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase.
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.	Y por primera vez África me importó más que nunca.

Display this page in English