Traducción de "before such time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Before - translation : Such - translation :
Tal

Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This for such as fear the Time when they shall stand before My tribunal, such as fear the punishment denounced.
Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Such accidents can happen from time to time.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.
How much time before dinner?
Cuánto tiempo hasta la cena?
Though governments are bound to make mistakes from time to time in such cases, judges or tribunals will be unable to probe the evidence put before them.
Aunque es inevitable que los gobiernos cometan errores de vez en cuado en casos semejantes, los jueces o los tribunales no podrán investigar las pruebas que se les presenten.
Have you heard such a story before?
Alguna vez has oído tal historia?
Such things happen all the time.
Cosas así pasan todo el tiempo.
People before them had also asked such questions.
Lo mismo decían sus antecesores.
I've never heard of such a story before.
Jamás había escuchado de una historia tal antes.
I never seen such a big watermelon before.
Nunca antes había visto una sandía tan grande.
To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.
Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.
The time for such laxity is over.
Ya no hay tiempo para esas negligencias.
But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord, there will be two Gardens
Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
As time has passed since the disaster, many special events that had been given up before have resumed, such the nighttime illumination of cities.
A medida que ha pasado el tiempo desde el desastre, muchos han sido los eventos especiales abandonados antes de reanudarse, como la iluminación nocturna de las ciudades.
As such did those who have gone before them.
Así hicieron sus antecesores.
We had also done to him such favors before.
Nosotros hicimos eso.
I've never heard of such a frightening story before.
Nunca había escuchado hasta ahora una historia tan aterradora.
I had never seen such a beautiful girl before.
Nunca había visto una muchacha tan bella antes.
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
China has time before this becomes a problem.
China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
Such adaptations may be made before the date of accession .
Dichas adaptaciones podrán efectuarse antes de la adhesión .
Our fathers and we have been given such promises before.
Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
Such changes may take a long time to unfold .
Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
Such cooperation could not come at a better time.
Semejante cooperación no podía llegar en mejor momento.
Such talks, to put it mildly, could take time.
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
And he said it such a long time ago.
Y él lo dijo hace mucho tiempo.
I cannot do it in such a brief time.
No puedo hacerlo en tan poco tiempo.
The winning goal was scored just before full time.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Tom had never spoken to Mary before that time.
Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
Include queries before or within the given time span.
Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Important do not use the hashtag before this time.
Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
envidia, borracheras, orgías y cosas semejantes a éstas, de las cuales os advierto, como ya lo hice antes, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios
except for such as repent, before you have power over them.
Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos.
Such has been God s precedent with those who passed away before.
conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.
Tom dijo que no había comido nunca un plato tan delicioso.
Do not consume their property wastefully until such a time.
No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
Yesterday I tested the waters in such a long time.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.
This is not the first time that such messages circulate.
Esta no es la primera vez que tales mensajes circulan.
This is the second such killing in a month's time.
Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.
Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo

 

Related searches : Time Before - Such As Before - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Within Such Time - Such Long Time - After Such Time - Enough Time Before - On Time Before - Before Closing Time - Last Time Before - Before That Time