Traducción de "before or afterwards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Afterwards - translation :

Before - translation :

Palabras clave : Despues Luego Después Fiesta Tarde Ante Antes Justo Morir Nunca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.	Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él.
The woman cries before the wedding and the man afterwards.	La mujer llora antes del casamiento y el hombre después.
Where to afterwards?	Adónde después?
It is only because they were Austerians before the crisis that they could afford to be Keynesians afterwards.	Solo porque fueron austeridanos antes de la crisis, pudieron permitirse ser keynesianas después de ella.
He will come afterwards.	Él vendrá después.
He will come afterwards.	Él vendrá más tarde.
She regretted it afterwards.	Ella se arrepintió más tarde.
He regretted it afterwards.	Él se arrepintió más tarde.
Afterwards, the witnesses testified.	Después declararon los testigos.
I'll tell you afterwards.	Se lo contaré después.
I felt bad afterwards.	Después me sentí mal.
Afterwards it was Tirzah.	Posteriormente fue Tirsa.
I say afterwards advisedly.	He dicho después.
Shortly afterwards he married Minna More, a German girl with whom he had fallen in love some years before.	Poco después se casó con Minna More, una joven alemana con quien se había enamorado años atrás.
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.	Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada
Afterwards We drowned the others.	Luego, anegamos a los otros.
afterwards, We drowned the rest.	Luego, después, anegamos al resto.
What shall we do afterwards?	Qué haremos luego?
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.	Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada
Now, I talked to Paul afterwards.	Yo estuve charlando con Paul después de su charla.
And he killed himself soon afterwards.	Y poco después se suicidó.
And afterwards spread out the earth.	Extendió, luego, la tierra,
then afterwards We drowned the rest.	Luego, después, anegamos al resto.
Then afterwards We drowned the rest.	Luego, anegamos a los otros.
Afterwards, you will be decent people.	Desaparecido José, seremos gente honrada .
Then We drowned the rest afterwards	Luego, después, anegamos al resto.
Afterwards, he wasn't lucky in life.	Después, él no tuvo suerte en la vida.
Send certified certificate to server afterwards	Enviar el certificado certificado al servidor después
Those of you who spent and fought before the victory will be higher in rank than those who spent and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
Say whatever you like, afterwards we'll take care of where to put the cross, for Obama or for McCain .	Digan lo que quieran, pensaremos nosotros después a donde poner la cruz, si sobre Obama o sobre McCain .
Those who spent their wealth and took part in fighting before the Victory cannot be equated (with those who spent their wealth and took part in fighting afterwards). They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
What must happen afterwards shall follow it.	sucedido por el siguiente,
Afterwards, I did not speak with them.	Después, no hablé con ellos.
And afterwards, he didn't say a word.	Y luego, él no dijo ni una palabra,
But they did recover quite fast afterwards.	Pero se recuperó bastante rápido desde entonces.
She died not long afterwards of pneumonia.	Falleció no mucho después, a causa de una neumonía.
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.	Quizá nos pasó ayer, o anteayer, o el día anterior a ese.
And whoever does evil or wrongs himself but afterwards seeks Allah's Forgiveness, he will find Allah Oft Forgiving, Most Merciful.	Quien obra mal o es injusto consigo mismo, si luego pide perdón a Alá, encontrará a Alá indulgente, misericordioso.
Except for those who afterwards repent and reform.	Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Él esperó hasta las diez y se fue poco después.
I promise you, I will explain everything afterwards.	Te prometo que explicaré todo después.
You can count them afterwards, if you like.	Si quieren pueden contarlos después.
Soon afterwards, Brian travels to America to study.	Poco después, Brian viaja a Estados Unidos para estudiar.
Not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought. Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
untouched by jinn or mankind before.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.

Display this page in English