Traducción de "before or after" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

After - translation : Before - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Before and after.
Antes y después.
Neither before nor after.
Ni antes ni después.
Before and after shot.
Vista del antes y el después.
Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015
Torre de Dharhara antes, después, antes, después del terremoto de Nepal.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la hora de inicio o fin.
Weaning occurs either before or shortly after the eruption of the first permanent molars in lemurs.
El destete se produce un poco antes o después de la erupción de sus primeras muelas permanentes.
(iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or
iii) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita después de haber surgido una controversia entre las partes o
This is a before and after. So that was before.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
He knows what (appears to His creatures as) before or after or behind them but they shall not compass it with their knowledge.
Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia.
This is a transitional regulation for products which received a trade licence before or after 1 January 1984.
EL PRESIDENTE. No me es posible hacerlo en estos momentos.
Here's the before, and here's the after.
Aquí está el antes , y el después .
Allah's is the command, before and after.
Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
One should stretch before and after exercising.
Antes y después de hacer ejercicio conviene estirar.
or lest you should say, Our fathers ascribed partners to Allah before us and we were descendants after them.
O que dijerais Nuestros padres eran ya asociadores y nosostros no somos más que sus descendientes.
Information on profit and loss before or after tax in addition to turn over , is a key element for investors .
La información sobre pérdidas y ganancias antes o después de impuestos , además del volumen de negocio , constituye un elemento fundamental para los inversores .
Just a few quick before and after shots.
Algunas fotos de antes y después.
To Allah belongs the command before and after.
Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
He knoweth what (appeareth to His creatures as) before or after or behind them. Nor shall they compass aught of His knowledge except as He willeth.
Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
Quizá nos pasó ayer, o anteayer, o el día anterior a ese.
All power belongs to Allah both before and after.
dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
Todo se puede medir antes y después de Wounded Knee.
Delay in seconds before reconnect after the connection lost
Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión
Other before after was wrong but this one isn't.
El otro antes después era erróneo pero este no lo es.
The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the fifteenth working day after the reference date .
La notificación deberá transmitirse antes que los datos estadísticos o junto con ellos , es decir , antes del decimoquinto día laborable contado a partir de la fecha de referencia .
Before the 25th I was certain that a revolution was going to happen, though maybe after 20, 30 or maybe 50 years.
Antes del 25 estaba seguro de que una revolución iba a suceder, aunque quizás después de 20, 30 o quizás 50 años.
untouched by jinn or mankind before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
He causes angelic guards to march before and after him.
salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Or lest you say, Our forefathers associated others with God before our time, and we are only the descendants who came after them.
O que dijerais Nuestros padres eran ya asociadores y nosostros no somos más que sus descendientes.
Use the Special Actions... button to specify shell commands to execute before or after displaying the alarm. In the Special Alarm Actions dialog
Use el botón Acciones especiales... para indicar qué órdenes de la shell se deben ejecutar antes o después de mostrar la alarma. En el diálogo Acciones especiales de alarma
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
Open operations after import or processing
Abrir operaciones tras importar o procesar
There should be exemptions from any obligation to report information obtained either before , during or after judicial proceedings , or in the course of ascertaining the legal position for a client .
Deben existir dispensas a la obligación de notificación de la información obtenida antes , durante o después del proceso judicial , o en el momento de la determinación de la situación jurídica de un cliente .
Or lest you say, It was only that our fathers associated others in worship with Allah before, and we were but descendants after them.
O que dijerais Nuestros padres eran ya asociadores y nosostros no somos más que sus descendientes.
It was all the lies that got told before and after.
Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
She maintained her husband's innocence both before and after the prosecution.
Mantuvo su inocencia y también la inocencia de su esposo.
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio
Untouched before them by man or jinni
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
or you say 'Our forefathers were idolaters before, and we were the descendants after them, will You destroy us for the deeds of the vaindoers'
O que dijerais Nuestros padres eran ya asociadores y nosostros no somos más que sus descendientes. Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho?
There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man for Yahweh fought for Israel.
Nunca hubo un día semejante, ni antes ni después de aquel día, cuando Jehovah escuchó la voz de un hombre porque Jehovah combatía por Israel
People who are relieved of depression show it more after than before.
La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
One of the temples in Bhaktapur Nepal before and after the earthquake.
Uno de los templos en Bhaktapur, Nepal antes y después del terremoto.
Undeflowered by man or by jinn before them,
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Untouched by any man or jinn, before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.

 

Related searches : Before After - After Before - Before During After - Before And After - Or Even Before - Before Or Afterwards - Before Or During - By Or Before - On Or Before - Before Or Since - At Or Before - Upon Or After - On Or After - During Or After