Traducción de "before meeting with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Meeting - translation :

With - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I remember meeting you before.	Recuerdo haberte conocido antes.
I remember meeting you before.	Me acuerdo de haberte conocido antes.
I do remember meeting you before.	Recuerdo haberte conocido antes.
I do remember meeting you before.	Realmente recuerdo haberte conocido antes.
Before 1st July 1998 , the Council , meeting in	A rnas tardar e 1 de julio de 1998 , el Consejo , reunido en su 1
The former European commissioner was yesterday in discussions with the political parties before today's meeting with unions and employers	El antiguo Comisario Europeo debatió ayer con los partidos políticos y hoy se reunió con los sindicatos y la patronal.
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .	El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN .
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.	Pondrás estas varas en el tabernáculo de reunión, delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros
He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil	Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
Before the meeting could be held an edict was issued by the administration.	Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración.
Let's get on with the meeting.	Prosigamos con la sesión.
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting and all the congregation drew near and stood before Yahweh.	Llevaron al frente del tabernáculo de reunión lo que Moisés mandó, y toda la asamblea se acercó y estuvo de pie delante de Jehovah
They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,	Ellas se pusieron de pie a la entrada del tabernáculo de reunión ante Moisés, el sacerdote Eleazar y los dirigentes de toda la congregación, y dijeron
It is important that the view of Parliament should be expressed before that meeting.	Permítame, señor Presidente, insistir y rogarle que tenga a bien permitir que el Parlamento se pronuncie sobre la devolución del informe Denys a la Comisión de Transportes y Turismo, ya que considero que el Parlamento debe pronunicarse acerca de una propuesta de índole legislativa, y no comprendería que no se hiciera.
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .	Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .	Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .	Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación .
I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.	Pienso que a lo mejor no tendré suficiente tiempo para comer antes de la reunión.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place.	Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros.
He waited a month after they disappeared before meeting with their parents, and spent a week in China and Australia in the middle of the crisis.	Esperó un mes desde que desaparecieron antes de reunirse con sus padres y pasó una semana en China y Australia en plena crisis.
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	No se programa una reunión de 8 horas con Outlook.
And just before the semester closed, I was invited by the US embassy for an Editor s meeting.	UU. a una reunión con un editor.
We have barely two weeks before the ministerial meeting on the GATT due to convene in Brussels.	Ello equivaldría a una cesión del poder a unos tecnocratas.
And indeed many people deny the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
I had a little chat with John after the meeting.	Hablé un poco con John después de la reunión.
With those words he brought the meeting to an end.	Con esas palabras él dio término a la reunión.
You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.	Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión
He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.	Después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.	Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
Those who denied the meeting with God will be the losers.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?

Display this page in English