Traducción de "before in time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Before - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How much time before dinner?
Cuánto tiempo hasta la cena?
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.
Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi.
I have no time to put my books in order before I go.
No tengo tiempo de ordenar mis libros antes de irme.
Mary wished that she could go back in time before she married Tom.
Mary deseaba poder volver en el tiempo, antes de que se casara con Tom.
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
China has time before this becomes a problem.
China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration.
Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración.
in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began
basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo
The winning goal was scored just before full time.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Tom had never spoken to Mary before that time.
Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
Include queries before or within the given time span.
Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Important do not use the hashtag before this time.
Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'
De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .
Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación .
It will be a long time before anything else will be on offer in Iraq.
Pasará mucho tiempo antes de que algo más esté en oferta en Irak.
The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Si estuviéramos fuera de esto casi no tendría sentido, en el sentido que sería antes del tiempo.
Show time until alarm Select this option to show the length of time remaining before each alarm's next scheduled occurrence. The length of time is shown in hours and minutes.
Mostrar tiempo hasta la alarma Seleccione esta opción para mostrar el tiempo restante para que ocurra la siguiente alarma planificada. Este tiempo se muestra en horas y minutos.
Verily, I have stayed amongst you a life time before this.
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.
They were turned off a long time before they got here.
Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
Before this time we were very happy to be called Witches .
Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos.
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio
It was only a matter of time before the memes started.
Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.
following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year .
con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil .
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.
Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before.
O uno puede retroceder en el tiempo y darse cuenta que ya conquistó montañas más empinadas antes.
You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right?
Saben? Ocho horas antes del vencimiento del plazo, cuatro arquitectectos tratando de terminar este edificio a tiempo. No?
Before gaining academic employment, Finkelstein was a part time social worker with teenage dropouts in New York.
Antes de ganar un empleo académico, Finkelstein fue trabajador social a tiempo parcial con adolescentes conflictivos en Nueva York.
The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone?
La opción de la zona horaria ha cambiado. Quiere mantener la hora absoluta de los elementos de su calendario, lo que las hará estar en una hora diferente a la anterior, o moverlas para que también conserven la hora anterior con la nueva zona horaria?
In every course, says Maestro Luciano, it is only a matter of time before something like this happens.
En todos los cursos , afirma el maestro Luciano, es solo una cuestión de tiempo que pase algo así.
The band released two albums, Buckcherry (1999) and Time Bomb (2001), before dissolving in the summer of 2002.
La banda lanzó dos álbumes, Buckcherry en 1999, y Time Bomb en 2001, antes de disolverse en el verano de 2002.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
Fija el tiempo en milisegundos antes de que la ventana se extienda cuando el cursor se sitúa sobre una ventana recogida.

 

Related searches : Time Before - In Before - Enough Time Before - On Time Before - Before Closing Time - Last Time Before - Before That Time - Some Time Before - Not Before Time - Long Time Before - Before My Time - Before This Time - Before Her Time - Before Their Time